Hieronder staat de songtekst van het nummer Reindeer King , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
Crystal core
Your mind has been divided from your soul
Now you say you are that stranger on your shore
Grief it brings need the naked freeze caught in the frost
Numb unbearable thoughts your inner need fire not lost
No way, not lost
I’ve just come from the Reindeer King
He says, «your purity of soul, crystalline»
Gotta get you back to you
Get you back to you
You gotta get you back to you
Get you back to you
You, you, you, you, you
Crystal core
You are at the still point of the turning world
The divide fearing death desiring life
Ice you were the one most tender with the rivers
You the roof of the waves layer after layer
After layer
I’ve just come from the Reindeer King
He says, «your purity of soul, crystalline»
Gotta get you back to you
Get you back to you
You gotta get you back to you
Get you back to you
You know that I would skate
Skate all the way just to hold your hand
To take away your pain
You know that I would skate
From Scandinavia
All the way to the moons of Jupiter
With you
You, you, you, you
Gotta get you back to you
Get you back to you
You gotta get you back to you
Get you back to you
You gotta get you back to you
Get you back to you
You gotta get you back to you
Get you back to you
I’ve just come from the Reindeer King
Kristalkern
Je geest is gescheiden van je ziel
Nu zeg je dat je die vreemdeling aan je kust bent
Verdriet dat het met zich meebrengt, moet de naakte bevriezing gevangen in de vorst
Verdoof ondraaglijke gedachten je innerlijke behoefte vuur niet verloren
Echt niet, niet verloren
Ik kom net van de Rendierkoning
Hij zegt: "uw zuiverheid van ziel, kristallijn"
Ik moet je terugbrengen naar jou
Breng je terug naar jou
Je moet terug naar jou
Breng je terug naar jou
Jij, jij, jij, jij, jij
Kristalkern
Je bent op het stille punt van de draaiende wereld
De kloof die de dood vreest en het leven verlangt
IJs, jij was de zachtste met de rivieren
Jij het dak van de golven laag na laag
Na laag
Ik kom net van de Rendierkoning
Hij zegt: "uw zuiverheid van ziel, kristallijn"
Ik moet je terugbrengen naar jou
Breng je terug naar jou
Je moet terug naar jou
Breng je terug naar jou
Je weet dat ik zou skaten
Skate helemaal om je hand vast te houden
Om je pijn weg te nemen
Je weet dat ik zou skaten
Uit Scandinavië
Helemaal naar de manen van Jupiter
Met jou
Jij, jij, jij, jij
Ik moet je terugbrengen naar jou
Breng je terug naar jou
Je moet terug naar jou
Breng je terug naar jou
Je moet terug naar jou
Breng je terug naar jou
Je moet terug naar jou
Breng je terug naar jou
Ik kom net van de Rendierkoning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt