Giant's Rolling Pin - Tori Amos

Beth and Marlene’s pies

with help from Caroline

after just one slice

you can uncover any lie

that’s why the NSA

and now the FBI

want to be the ones who control

Beth and Marlene’s pies

with help from Caroline

so basically that’s why

I’m off to find the giant’s rolling pin

legend says it does exist

if you don’t stop looking for it

I’m off to find the giant’s rolling pin

legend says it will bake for the world

(oh it will yes it really will)

In case we have

rolled out our little world too flat

then the giant’s rolling pin

will roll the truth out

so that the whole world can dig in

to Beth and Marlene’s pies

Everybody spies

so why the big surprise?

that is why the working woman

well deserves a slice

(Mississippi mud or Key lime?)

but now the nice taxman

in every state has tried

to say that it’s in his jurisdiction to decide

who gets a bit of pie

so honestly that’s why

I’m off to find the giant’s rolling pin

legend says it does exist

if we don’t stop looking for it

I’m off to find the giant’s rolling pin

legend says it will bake for the world

(oh it will yes it really will)

If in fact we had

rolled our little world too flat

then the giant’s rolling pin

would roll the truth out

so that the whole world can dig in

the whole world can dig in

to Beth and Marlene’s pies

with help from Caroline

for a window of time you can see through any lie

with help from Caroline

and the giant’s rolling pin

De taarten van Beth en Marlene

met hulp van Caroline

na slechts één plak

je kunt elke leugen ontdekken

daarom de NSA

en nu de FBI

degenen willen zijn die de controle hebben

De taarten van Beth en Marlene

met hulp van Caroline

dus dat is eigenlijk waarom

Ik ga op zoek naar de deegroller van de reus

legende zegt dat het bestaat

als je niet stopt met zoeken

Ik ga op zoek naar de deegroller van de reus

de legende zegt dat het voor de wereld zal bakken

(oh het zal ja, het zal echt gebeuren)

Voor het geval we hebben

onze kleine wereld te plat uitgerold

dan de deegroller van de reus

zal de waarheid naar buiten rollen

zodat de hele wereld erin kan graven

naar de taarten van Beth en Marlene

Iedereen spionnen

dus waarom de grote verrassing?

daarom is de werkende vrouw

wel een stukje verdient

(Mississippi-modder of Key lime?)

maar nu de aardige fiscus

in elke staat heeft geprobeerd

om te zeggen dat het tot zijn bevoegdheid behoort om te beslissen

wie krijgt er een stukje taart?

dus eerlijk gezegd daarom

Ik ga op zoek naar de deegroller van de reus

legende zegt dat het bestaat

als we er niet naar zoeken

Ik ga op zoek naar de deegroller van de reus

de legende zegt dat het voor de wereld zal bakken

(oh het zal ja, het zal echt gebeuren)

Als we in feite hadden

rolde onze kleine wereld te plat

dan de deegroller van de reus

zou de waarheid naar buiten rollen

zodat de hele wereld erin kan graven

de hele wereld kan erin graven

naar de taarten van Beth en Marlene

met hulp van Caroline

voor een tijdsperiode kun je door elke leugen heen kijken

met hulp van Caroline

en de deegroller van de reus