Hieronder staat de songtekst van het nummer Edge Of The Moon , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
Here on the edge of the moon
Running from our future
As I look back, your heart grabs my hand asking me
To remember a vow you made that would always take
Me to the edge of the moon
Circling pictures of you
The time you sailed on
Under the diamond eye
Or for a dolphin who for a song had
Crossed night to bring back your bride
Under a warm Tuscan sun
No cliff was too steep for us
Here at the edge of the moon
I surf a curve thrown by you
And did you teach me to fly past your marmalade sky?
So that after the waning and waxing of love
You could find
Me at the edge
Here at the edge
Me at the edge of, the edge of the moon
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside of my soul
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside of my soul
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside, the Lucy inside
Lucy inside of my soul
Stir the Lucy inside of my soul
Here at the edge
Me at the edge of, the edge of the moon
Hier aan de rand van de maan
Op de vlucht voor onze toekomst
Als ik terugkijk, grijpt je hart mijn hand en vraagt me:
Om je een gelofte te herinneren die je hebt gemaakt en die altijd zou duren
Ik naar de rand van de maan
Foto's van jou omcirkelen
De tijd dat je verder zeilde
Onder het diamanten oog
Of voor een dolfijn die voor een liedje had
De nacht overgestoken om je bruid terug te brengen
Onder een warme Toscaanse zon
Geen enkele klif was te steil voor ons
Hier aan de rand van de maan
Ik surf door een bocht die door jou wordt gegooid
En heb je me geleerd om langs je marmeladehemel te vliegen?
Zodat na het afnemen en groeien van liefde
Je zou kunnen vinden
Ik aan de rand
Hier aan de rand
Ik aan de rand van de rand van de maan
Nu ga ik terug, voorbij die marmeladehemel
Want je hebt mijn wassende en afnemende
Zoals primitief gaat
Je kunt de sintels van de Lucy in mijn ziel roeren
Nu ga ik terug, voorbij die marmeladehemel
Want je hebt mijn wassende en afnemende
Zoals primitief gaat
Je kunt de sintels van de Lucy in mijn ziel roeren
Nu ga ik terug, voorbij die marmeladehemel
Want je hebt mijn wassende en afnemende
Zoals primitief gaat
Je kunt de sintels van de Lucy van binnen roeren, de Lucy van binnen
Lucy binnenkant van mijn ziel
Roer de Lucy in mijn ziel
Hier aan de rand
Ik aan de rand van de rand van de maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt