Hieronder staat de songtekst van het nummer Daisy Dead Petals , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
Daisy Dead Petals that is her name
she s in a phone booth phase so underneath the shade of a peppermint tray
she can turn it out with a heal on she just rides into town knowing what they ll say
knowing they re around the corner
Got a crack in got a crack in some strange places
Daisy Dead Petals that is her name
so maybe she tastes like a hamburger maid well
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»
Dancing on a dime hearing mother cry
maybe she s around the corner
got a crack in got a crack in some strange places
on my back with, on my back with some dirty dishes
Falling down, falling down all over the river
falling down, falling down, falling down
Wish what I m feeling could go on like this forever
falling down, falling down, falling down
And since we re down might as well stay
might as well fry some eggs
and wave to the shade of a peppermint tray
she s a new friend not a skeleton to ride into town
knowing what they ll say
knowing she tastes like a hamburger maid, but
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»
Daisy Dead Petals dat is haar naam
ze zit in een telefooncelfase, dus onder de schaduw van een pepermuntbakje
ze kan het oplossen met een genezing op ze rijdt gewoon de stad in, wetende wat ze zullen zeggen
wetende dat ze om de hoek zijn
Kreeg een scheur in een scheur op een aantal vreemde plaatsen
Daisy Dead Petals dat is haar naam
dus misschien smaakt ze goed als een hamburgermeisje
«deze dode bloemblaadjes honing brachten me hier»
ze zei "deze dode bloemblaadjes honing brachten me hier"
Dansen op een dubbeltje moeder huilen horen
misschien is ze om de hoek
heb een scheur in heb een scheur op een aantal vreemde plaatsen
op mijn rug met, op mijn rug met wat vuile vaat
Vallen, vallen over de hele rivier
vallen, vallen, vallen
Ik wou dat wat ik voel voor altijd zo kon doorgaan
vallen, vallen, vallen
En aangezien we down zijn, kunnen we net zo goed blijven
kan net zo goed wat eieren bakken
en zwaai naar de schaduw van een pepermuntbakje
ze is een nieuwe vriend, geen skelet om de stad in te rijden
weten wat ze zullen zeggen
wetende dat ze smaakt als een hamburgermeisje, maar
«deze dode bloemblaadjes honing brachten me hier»
ze zei "deze dode bloemblaadjes honing brachten me hier"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt