Hieronder staat de songtekst van het nummer Cooling , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
Maybe I didn’t like to hear
But I still can’t believe speed racer is dead
So then I thought I’d make some plans
The fire thought she’d really rather be water instead
And piggy got a message for me from Jesus
And I’ve heard every word that she was saying
And I know I have been driven like the snow
But this is cooling faster than I can
This is cooling faster than I
So then love worn down to like
Instead I knew that you don’t like me much, let’s go for a ride
This ocean is wrapped around that pineapple tree
And is your place in heaven worth giving up
These kisses, these yeah, these kisses
And piggy got a message for me from Jesus
And I’ve heard every word that you’ve said
And I know I have been driven like the snow
But this is cooling faster than I can
This is cooling faster than I
This is cooling, this is cooling
This is cooling, say that, «This is cooling»
Misschien vond ik het niet leuk om te horen
Maar ik kan nog steeds niet geloven dat speedracer dood is
Dus toen dacht ik dat ik wat plannen zou maken
Het vuur dacht dat ze liever water zou zijn
En biggetje kreeg een bericht voor mij van Jezus
En ik heb elk woord gehoord dat ze zei
En ik weet dat ik ben gereden als de sneeuw
Maar dit koelt sneller af dan ik kan
Dit koelt sneller af dan ik
Dus, dan is de liefde versleten tot like
In plaats daarvan wist ik dat je me niet zo leuk vindt, laten we een ritje gaan maken
Deze oceaan is om die ananasboom gewikkeld
En is jouw plek in de hemel het opgeven waard?
Deze kussen, deze ja, deze kussen
En biggetje kreeg een bericht voor mij van Jezus
En ik heb elk woord gehoord dat je hebt gezegd
En ik weet dat ik ben gereden als de sneeuw
Maar dit koelt sneller af dan ik kan
Dit koelt sneller af dan ik
Dit is verkoelend, dit is verkoelend
Dit is verkoelend, zeg dat, "Dit is verkoelend"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt