Chocolate Song - Tori Amos

I don’t have to like the things you say sometimes

Then I don’t like the things I say

Now vowels and consonants our weaponry

We vowed to love eternally

And I hear your pain screaming

And I hear your pain in the silent evenings

We used to be happy

We used to make happy

On the stove

On our own

Satiny luscious chocolate

I don’t hate you, I don’t hate you

Satiny luscious chocolate

No, I need to be more like you

Satiny luscious chocolate

Within the tension of your opposites

Satiny luscious chocolate

Somehow the lingering sweetness

Satiny luscious chocolate

Without betraying your bitterness

Satiny luscious chocolate

I don’t hate you, I don’t hate you

Satiny luscious chocolate

I don’t have to like swinging from extremes

The lows so low, the highs so high

From throwing knives to dessert stirring

Our tight rope act just balancing

And I hear your pain screaming at me

Hear your pain screaming

We used, used to be

We used to make happy

We used to make, make happy

Satiny luscious chocolate

I don’t hate you, I don’t hate you

Satiny luscious chocolate

No, I need to be more like you

Satiny luscious chocolate

Within the tension of your opposites

Satiny luscious chocolate

Somehow the lingering sweetness

Satiny luscious chocolate

Without betraying your bitterness

Satiny luscious chocolate

I don’t hate you, I don’t hate you

Satiny luscious chocolate

I don’t hate you, I don’t hate you

Hear your pain screaming

We used to make happy

We used to make, make happy

In a cauldron on our stove

I feel fire, sweet water

We used to make, make happy

We used to make happy

Ik hoef de dingen die je soms zegt niet leuk te vinden

Dan houd ik niet van de dingen die ik zeg

Nu klinkers en medeklinkers onze wapens

We hebben gezworen om eeuwig lief te hebben

En ik hoor je pijn schreeuwen

En ik hoor je pijn in de stille avonden

Vroeger waren we blij

Vroeger maakten we blij

Op het fornuis

Op ons zelf

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik haat je niet, ik haat je niet

Satijnachtige heerlijke chocolade

Nee, ik moet meer zoals jij zijn

Satijnachtige heerlijke chocolade

Binnen de spanning van je tegenpolen

Satijnachtige heerlijke chocolade

Op de een of andere manier de aanhoudende zoetheid

Satijnachtige heerlijke chocolade

Zonder je bitterheid te verraden

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik haat je niet, ik haat je niet

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik hoef niet van het extreme te houden

De dieptepunten zo laag, de hoogtepunten zo hoog

Van messengooien tot toetje roeren

Ons strakke touw werkt gewoon balancerend

En ik hoor je pijn tegen me schreeuwen

Hoor je pijn schreeuwen

We gebruikten, waren

Vroeger maakten we blij

We maakten, maakten gelukkig

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik haat je niet, ik haat je niet

Satijnachtige heerlijke chocolade

Nee, ik moet meer zoals jij zijn

Satijnachtige heerlijke chocolade

Binnen de spanning van je tegenpolen

Satijnachtige heerlijke chocolade

Op de een of andere manier de aanhoudende zoetheid

Satijnachtige heerlijke chocolade

Zonder je bitterheid te verraden

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik haat je niet, ik haat je niet

Satijnachtige heerlijke chocolade

Ik haat je niet, ik haat je niet

Hoor je pijn schreeuwen

Vroeger maakten we blij

We maakten, maakten gelukkig

In een ketel op ons fornuis

Ik voel vuur, zoet water

We maakten, maakten gelukkig

Vroeger maakten we blij