Hieronder staat de songtekst van het nummer Dona de mim, dona de mim , artiest - Tony Carreira, Ana Malhoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Carreira, Ana Malhoa
Dona de mim, ditadora dos meus sentimentos
Dona de mim, causadora dos meus sofrimentos
Dona de mim, abre as garras da minha prisão
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pensas que és dona de mim
Depois de tudo acabado
Teimas em manter-me aqui
Na cadeia do passado
Que queres tu afinal
Já não chega o que fizeste
Tudo tem o seu final
E desta vez tu perdeste
Dona de mim, ditadora dos meus sentimentos
Dona de mim, causadora dos meus sofrimentos
Dona de mim, abre as garras da minha prisão
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pensas que és dona de mim
Por ter vivido a teu lado
Que me podes ter assim
Para sempre aprisionado
Podes prender o meu corpo
Mas nunca a minha vontade
Porque este coração louco
Vai estar sempre em liberdade
Dona de mim, ditadora dos meus sentimentos
Dona de mim, causadora dos meus sofrimentos
Dona de mim, abre as garras da minha prisão
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Dona de mim, ditadora dos meus sentimentos
Dona de mim, causadora dos meus sofrimentos
Dona de mim, abre as garras da minha prisão
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Pois eu quero encontrar outra dona do meu coração
Quero encontrar outra dona do meu coração
Quero encontrar outra dona do meu coração
Quero encontrar outra dona do meu coração
Meesteres van mij, dictator van mijn gevoelens
Meesteres van mij, oorzaak van mijn lijden
Meesteres, open de klauwen van mijn gevangenis
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Je denkt dat je mij bezit
Nadat het allemaal voorbij is
Eigenwijs om me hier te houden
In de keten van het verleden
Wat wil je tenslotte?
Wat je deed is niet meer genoeg
Alles heeft zijn einde
En deze keer verloor je
Meesteres van mij, dictator van mijn gevoelens
Meesteres van mij, oorzaak van mijn lijden
Meesteres, open de klauwen van mijn gevangenis
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Je denkt dat je mij bezit
Om aan je zijde te hebben geleefd
Dat je me zo kunt hebben
voor altijd gevangen
Je kunt mijn lichaam arresteren
Maar nooit mijn wil
Omdat dit gekke hart
Je zult altijd vrij zijn
Meesteres van mij, dictator van mijn gevoelens
Meesteres van mij, oorzaak van mijn lijden
Meesteres, open de klauwen van mijn gevangenis
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Meesteres van mij, dictator van mijn gevoelens
Meesteres van mij, oorzaak van mijn lijden
Meesteres, open de klauwen van mijn gevangenis
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Omdat ik een andere eigenaar van mijn hart wil vinden
Ik wil een andere eigenaar van mijn hart vinden
Ik wil een andere eigenaar van mijn hart vinden
Ik wil een andere eigenaar van mijn hart vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt