The More I Hide It - Tony Banks

The more I dream of you

The less you want me to The more I need to hold you

The less you seem to care

If I knew what I was meant to do Then Id be doing it all the time

If I could find the key

Id keep the doorway open wide

But I will stay with you

Forever if you want me to As long as theres a heaven

And thats a long long time

To yearn without reward

To plan and hope in vain

Its you that has the power you know

To soothe and end this pain

Another season passes

But the sky is always grey

Autumn leaves and summer breezes

Cant bring on a change

But I will stay with you

Forever if you want me to As long as theres a heaven

And thats a long long time

The more I hide it the more it shows

The more confused I feel

And on my own alone

Tell me what am I supposed to do?

Its so hard to understand

What means so much to me What fills my heart with fire

Will only leave you cold

I wonder what youre thinking

As we play the game again

I wonder if you knew my thoughts

Youd still want me to say

That I will stay with you

Forever if you want me to As long as theres a heaven

And thats a long long time

The more I hide it the more it shows

The more confused I feel

And on my own alone

Tell me what am I supposed to do?

The more I hide it the more it shows…

Hoe meer ik van je droom

Hoe minder je van me wilt, hoe meer ik je moet vasthouden

Hoe minder het je lijkt te kunnen schelen

Als ik wist wat ik moest doen, dan zou ik het de hele tijd doen

Als ik de sleutel kon vinden

Id houd de deur wijd open

Maar ik blijf bij je

Voor altijd als je wilt dat ik zo lang als er een hemel is

En dat is een lange lange tijd

Verlangen zonder beloning

Tevergeefs plannen en hopen

Jij bent het die de kracht heeft die je kent

Om deze pijn te verzachten en te beëindigen

Er gaat weer een seizoen voorbij

Maar de lucht is altijd grijs

Herfstbladeren en zomerbriesjes

Kan geen verandering aanbrengen

Maar ik blijf bij je

Voor altijd als je wilt dat ik zo lang als er een hemel is

En dat is een lange lange tijd

Hoe meer ik het verberg, hoe meer het wordt weergegeven

Hoe verwarder ik me voel

En alleen in mijn eentje

Vertel me wat ik moet doen?

Het is zo moeilijk te begrijpen

Wat betekent zoveel voor mij Wat vervult mijn hart met vuur

Zal je alleen koud laten

Ik vraag me af wat je denkt

Terwijl we het spel opnieuw spelen

Ik vraag me af of je mijn gedachten kent

Je wilt nog steeds dat ik zeg:

Dat ik bij je zal blijven

Voor altijd als je wilt dat ik zo lang als er een hemel is

En dat is een lange lange tijd

Hoe meer ik het verberg, hoe meer het wordt weergegeven

Hoe verwarder ik me voel

En alleen in mijn eentje

Vertel me wat ik moet doen?

Hoe meer ik het verberg, hoe meer het te zien is...