Don't Fight - Tony Allen

We don’t want to fight your wars no more

We don’t want to fight your wars no more

We don’t want to fight your wars no more

We don’t want to fight your wars no more

We don’t want to fight your wars no more

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la

We don’t need your wars, man

You, the world leaders, get yourselves together, man

To stop all those fights, around the world

Political, religious, no

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars

Political, religious, no

That is why I’m saying

Look at all that is happening

Europe, in Europe, in Africa, everywhere

You see them fighting each other

And then you, the masters

You’re sending them the weapons

Why, why why why

Why you don’t want to settle the fight

Super powers, you understand?

Do something about it, man

Jews, Muslims, Christians fighting each other

Bombs, ammunitions, tanks

Everything, everywhere, man

That’s why I’m saying, we don’t need it

(We don’t need it, we don’t need it)

Religious wars (Wars)

Listen, listen

We don’t need it (We don’t need it, we don’t need it)

Political wars (Wars)

We don’t want the fights, everybody is

We need a settlement

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

Past glories, yesterday stories

Sentimentality or is it just-see-now-mentality?

Desires and desires for yesteryear

An all time acquaintance is seemingly nothing to fear

Jews fighting Arabs, Arabs fighting Jews

Everyone is out here trying to push their own views

Hiding their lies and stories behind religion

We’re all trying to push our own positions

Stop it, listen to the bass player just drop it

Put your guns and bullets back into your pocket

What’re you praying for, you forgot it?

We just common people, yeah

That’s why I say no, we don’t need wars here

You, the world leaders get yourselves

Get yourselves together

You, the world leaders get yourselves

Get yourselves together

We don’t need wars

You, the world leaders get yourselves

Get yourselves together

You, the world leaders get yourselves

Get yourselves together

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We don’t want to fight your wars no more

(We don’t want to fight your wars no more)

We willen je oorlogen niet meer voeren

We willen je oorlogen niet meer voeren

We willen je oorlogen niet meer voeren

We willen je oorlogen niet meer voeren

We willen je oorlogen niet meer voeren

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la

We hebben je oorlogen niet nodig, man

Jullie, de wereldleiders, kom bij elkaar, man

Om al die gevechten over de hele wereld te stoppen

Politiek, religieus, nee

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet uitvechten

Politiek, religieus, nee

Daarom zeg ik:

Kijk naar alles wat er gebeurt

Europa, in Europa, in Afrika, overal

Je ziet ze met elkaar vechten

En dan jij, de meesters

Je stuurt ze de wapens

Waarom, waarom waarom waarom?

Waarom je de strijd niet wilt beslechten?

Superkrachten, begrijp je?

Doe er iets aan, man

Joden, moslims, christenen die met elkaar vechten

Bommen, munitie, tanks

Alles, overal, man

Daarom zeg ik: we hebben het niet nodig

(We hebben het niet nodig, we hebben het niet nodig)

Religieuze oorlogen (Oorlogen)

Luister, luister

We hebben het niet nodig (we hebben het niet nodig, we hebben het niet nodig)

Politieke oorlogen (Oorlogen)

We willen de gevechten niet, iedereen wel

We hebben een schikking nodig

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

Glorie uit het verleden, verhalen van gisteren

Sentimentaliteit of is het gewoon-zie-nu-mentaliteit?

Verlangens en verlangens van weleer

Een kennis van alle tijden is schijnbaar niets om bang voor te zijn

Joden die tegen Arabieren vechten, Arabieren die tegen Joden vechten

Iedereen probeert hier zijn eigen mening te verkondigen

Hun leugens en verhalen achter religie verbergen

We proberen allemaal onze eigen posities naar voren te schuiven

Stop ermee, luister naar de bassist, laat hem vallen

Stop je geweren en kogels terug in je zak

Waar bid je voor, je bent het vergeten?

We zijn gewoon gewone mensen, yeah

Daarom zeg ik nee, we hebben hier geen oorlogen nodig

Jullie, de wereldleiders, pak jezelf

Kom bij elkaar

Jullie, de wereldleiders, pak jezelf

Kom bij elkaar

We hebben geen oorlogen nodig

Jullie, de wereldleiders, pak jezelf

Kom bij elkaar

Jullie, de wereldleiders, pak jezelf

Kom bij elkaar

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)

We willen je oorlogen niet meer voeren

(We willen je oorlogen niet meer voeren)