Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Light , artiest - Tonight Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tonight Alive
You are the last light over the mountain
Bleeding into the waves
You are the dancing rhythm of whitewash
Reflecting golden rays
And I am nothing but your witness
I watch on in awe
I want nothing but to listen
Where you walk, I will walk
You
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
You are the first star in the night sky
You’re the spark and the tip of the flame
I have seen your eyes in everything
And they wink as if to say
We are eternal
Don’t be afraid
We are eternal
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
And I live in hope
Though that I know that I won’t ever hold your hand
That this life is a limitless cosmic dance
And we cry and we see for the life you lived, yeah, yeah
'Til you make your return
I am forever changed
I’ll wait to see you again
I do nothing but think of you
And if it’s true that you’re gone, then I am too
Because wherever you go I’m there
I hope you knew that before you left
I do nothing but think of you
I live to honor you
I sing to honor you
Jij bent het laatste licht over de berg
Bloedend in de golven
Jij bent het dansende ritme van whitewash
Reflecterende gouden stralen
En ik ben niets anders dan je getuige
Ik kijk vol ontzag toe
Ik wil niets anders dan luisteren
Waar jij loopt, zal ik lopen
Jij
Ik doe niets anders dan aan je denken
En als het waar is dat jij weg bent, dan ben ik dat ook
Want waar je ook gaat, ik ben daar
Ik hoop dat je dat wist voordat je wegging
Ik doe niets anders dan aan je denken
Jij bent de eerste ster aan de nachtelijke hemel
Jij bent de vonk en het topje van de vlam
Ik heb je ogen in alles gezien
En ze knipogen alsof ze willen zeggen
We zijn eeuwig
Wees niet bang
We zijn eeuwig
Ik doe niets anders dan aan je denken
En als het waar is dat jij weg bent, dan ben ik dat ook
Want waar je ook gaat, ik ben daar
Ik hoop dat je dat wist voordat je wegging
Ik doe niets anders dan aan je denken
En ik leef in hoop
Hoewel ik weet dat ik je hand nooit zal vasthouden
Dat dit leven een grenzeloze kosmische dans is
En we huilen en we zien voor het leven dat je leidde, yeah, yeah
Totdat je terugkeert
Ik ben voor altijd veranderd
Ik wacht tot ik je weer zie
Ik doe niets anders dan aan je denken
En als het waar is dat jij weg bent, dan ben ik dat ook
Want waar je ook gaat, ik ben daar
Ik hoop dat je dat wist voordat je wegging
Ik doe niets anders dan aan je denken
Ik leef om je te eren
Ik zing om je te eren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt