Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning On , artiest - Tonight Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tonight Alive
What’s enough for you is not for me
You want to fall in love but not too deep
Well I can’t stand it
Don’t look away, I want you to stay
All that you need is to stand in the fire
And bow to your rage, tear down the gate
Show your fears and desires to me
And just keep burning on
It’s a lot like breathing
And just keep burning on
'Til you’re addicted to feeling
We just keep burning it, burning it, burning it on, on, on
Burning it, burning it on
Burning on so you can love like you mean it
You have spent your life avoiding pain
But beauty lies in that which is not safe
Can’t you feel it?
Just look at me, I said look at me
I want you to see how I feel when I’m aching
And desperate to breathe, you’ll do anything
When you know you’re alive, you are free
And just keep burning on
It’s a lot like breathing
And just keep burning on
'Til you’re addicted to feeling
We just keep burning it, burning it, burning it on, on, on
Burning it, burning it on
Burning on so you can love like you mean it
And if you wanna see the brightest colors
And if you wanna live your wildest dreams
I can tell you it’s real
'Cause it happened to me
I just keep burning on and on, yeah
And just keep burning on
It’s a lot like breathing
And just keep burning on
'Til you’re addicted to feeling
We just keep burning it, burning it, burning it on, on, on
Burning it, burning it on
Burning on so you can love like you mean it
Wat voor jou genoeg is, is niet voor mij
Je wilt verliefd worden, maar niet te diep
Nou, ik kan er niet tegen
Kijk niet weg, ik wil dat je blijft
Het enige dat je nodig hebt, is in het vuur te staan
En buig voor je woede, breek de poort af
Laat me je angsten en verlangens zien
En blijf gewoon branden
Het lijkt veel op ademen
En blijf gewoon branden
Totdat je verslaafd bent aan voelen
We blijven het gewoon branden, branden, branden, door, door, door
Branden, branden aan
Brandend, zodat je kunt liefhebben zoals je het meent
Je hebt je hele leven pijn vermeden
Maar schoonheid ligt in dat wat niet veilig is
Kun je het niet voelen?
Kijk naar mij, ik zei kijk naar mij
Ik wil dat je ziet hoe ik me voel als ik pijn heb
En wanhopig om te ademen, je zult alles doen
Als je weet dat je leeft, ben je vrij
En blijf gewoon branden
Het lijkt veel op ademen
En blijf gewoon branden
Totdat je verslaafd bent aan voelen
We blijven het gewoon branden, branden, branden, door, door, door
Branden, branden aan
Brandend, zodat je kunt liefhebben zoals je het meent
En als je de helderste kleuren wilt zien
En als je je stoutste dromen wilt waarmaken
Ik kan je vertellen dat het echt is
Omdat het mij is overkomen
Ik blijf maar door blijven branden, yeah
En blijf gewoon branden
Het lijkt veel op ademen
En blijf gewoon branden
Totdat je verslaafd bent aan voelen
We blijven het gewoon branden, branden, branden, door, door, door
Branden, branden aan
Brandend, zodat je kunt liefhebben zoals je het meent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt