Hieronder staat de songtekst van het nummer My Underworld , artiest - Tonight Alive, Corey Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tonight Alive, Corey Taylor
What do you ache for
I ache for wonder
Still I wait til that place calls
To take me under
But I beg for your mercy, fear it’s safer here than below
As I’m losing control I steer my ship into the unknown
Now we sail into deep blue storm clouds
Overhead now, strangely I feel at peace as I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
Down in these depths I’m adding up the numbers
Of all I’ve suffered in past lives, tied down in the darkness
Finally I begin to learn what I’ve returned tonight
Time has come to begin again, leave something else behind
Now we sail into deep blue storm clouds
Overhead now, strangely I feel at peace as I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
I remember I know this place
So why separate the light from dark?
You can’t have two without one
We try, but we can’t deny
What’s of the heart
This is where I shed the skin of old beliefs
And I surface as a better me
Spring blooms after depths of winter
So I release and retrieve my courage from my sleeve
So these deep blue storm clouds
Hold my head now, strangely I feel at peace
As I dive into
My underworld, world
I dive into my underworld, world
I dive into my underworld
Waar heb je last van?
Ik vraag me af
Toch wacht ik tot die plaats belt
Om me onder te brengen
Maar ik smeek om uw genade, vrees dat het hier veiliger is dan beneden
Terwijl ik de controle verlies, stuur ik mijn schip het onbekende in
Nu zeilen we in diepblauwe onweerswolken
Boven mijn hoofd voel ik me vreemd genoeg op mijn gemak terwijl ik duik in
Mijn onderwereld, wereld
Ik duik in mijn onderwereld, wereld
In deze diepte tel ik de getallen op
Van alles wat ik heb geleden in vorige levens, vastgebonden in de duisternis
Eindelijk begin ik te leren wat ik vanavond heb teruggegeven
Het is tijd om opnieuw te beginnen, laat iets anders achter
Nu zeilen we in diepblauwe onweerswolken
Boven mijn hoofd voel ik me vreemd genoeg op mijn gemak terwijl ik duik in
Mijn onderwereld, wereld
Ik duik in mijn onderwereld, wereld
Ik herinner me dat ik deze plek ken
Dus waarom het licht van het donker scheiden?
Je kunt er geen twee hebben zonder één
We proberen het, maar we kunnen het niet ontkennen
Wat is er van het hart?
Dit is waar ik de huid van oude overtuigingen afwerp
En ik kom naar voren als een betere ik
De lente bloeit na de diepten van de winter
Dus ik laat mijn moed los en haal mijn moed uit mijn mouw
Dus deze diepblauwe onweerswolken
Houd mijn hoofd nu vast, vreemd genoeg voel ik me vredig
Terwijl ik erin duik
Mijn onderwereld, wereld
Ik duik in mijn onderwereld, wereld
Ik duik in mijn onderwereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt