Hieronder staat de songtekst van het nummer Vill du ha mig ändå , artiest - Tomas Andersson Wij met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomas Andersson Wij
Jag var 17 år när jag kom hit
Med två dunkar Stockholmsvit
Och jag gick ner för gatan
Och speglade mig i fönstren
Jag hade släppt en bomb i mitt barndomsland
Det var nya spår, nya namn
Jag skulle ge mig själv det jag inte fått
Jag skulle springa kapp dom tåg som gått
Jag blir aldrig den
Jag skulle vilja vara
Vill du ha mig ändå
Så får du mig, du får mig
Jag var 17 år när jag kom hit
Jag har fyllt rummen bit för bit
Jag kan ge mig själv det jag vill ha
Ändå vaknar jag om nätterna
Och tror att allt ska tas från mig
Att jag målat in mig, straffat ut mig
Att jag missat nånting helt centralt
Och att ingen bor längs den väg jag valt
Jag blir aldrig den
Jag skulle vilja vara
Vill du ha mig ändå
Så får du mig, du får mig
Jag var 17 år när jag kom hit
Jag har fyllt rummen bit för bit
Ik was 17 toen ik hier kwam
Met twee blikken Stockholm Suite
En ik ging de straat op
En weerspiegelde mij in de ramen
Ik had een bom laten vallen in het land van mijn kinderjaren
Er waren nieuwe nummers, nieuwe namen
Ik zou mezelf geven wat ik niet kreeg
Ik zou racen met de treinen die zijn gepasseerd
Dat zal ik nooit zijn
ik zou willen zijn
Wil je me toch?
Dan snap je mij, dan snap je mij
Ik was 17 toen ik hier kwam
Ik heb de kamers stukje bij beetje gevuld
Ik kan mezelf geven wat ik wil
Toch word ik 's nachts wakker
En denken dat alles van mij moet worden afgenomen
Dat ik mezelf erin schilderde, mezelf eruit strafte
Dat ik iets totaal centraal heb gemist
En dat niemand langs het pad leeft dat ik heb gekozen
Dat zal ik nooit zijn
ik zou willen zijn
Wil je me toch?
Dan snap je mij, dan snap je mij
Ik was 17 toen ik hier kwam
Ik heb de kamers stukje bij beetje gevuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt