Hornsgatans dag (28 september 1980) - Tomas Andersson Wij

Blå blå himmel

Sockervaddsmolnen glider fram

Över fönstrens vågor och över taken

Bort mot Zinkensdamm

Ledstångsjärnet bränner till

Nerför Blecktornsgränd

Där de höga dörrarna står öppna

Jag hör rösterna jag hör musiken

Ut ur portar och över torget

Kommer människorna

Vi går mitt i gatan och mellan husen

Hänger banderollerna

Den sjunde kåren blåser fram

En gammal Jesusssång

Och en pojke i Björn Borg-hår och pannband

Gör såpbubblor från sin balkong

Fram till nu

Har det känts som min bästa tid

Är framför mig

Och att vägen ska ta mig dit

Fram till nu

Har allt varit löften

Ingen lovat att hålla

Ser du mig

Hornsgatans dag 28 september 1980

Mina föräldrar har nya lodenrockar

De går där nånstans långt bakom mig

Med barnvagnar

Och alla affärer är öppna

TV-handlarns gröna blå lampor blinkar

Den turkiske frisören sitter sysslolös

Vid ett bord täckt av porr och kändisar

På Bysistorget säljer Bajens flicklag kaffe och bullar

De har sina träningsoveraller på sig

Ett rockband på ett lastbilsflak

Atomkraft nej tack-solen som lyser från bakrutorna

Varmkorven och molnen som rör över taken

Bort över loftgångshusen ner mot Liljeholmsbron

Och ut över de södra förorterna

Ser du mig

Vägen ska ta mig dit

Blauw blauwe lucht

De suikerspinwolken glijden naar voren

Over de golven van de ramen en over de plafonds

Weg richting Zinkensdamm

Het ijzer van de leuning brandt

Naar beneden Blecktornsgränd

Waar de hoge deuren open zijn

Ik hoor de stemmen Ik hoor de muziek

Uit de poorten en over het plein

De mensen komen

We lopen midden op straat en tussen de huizen door

Hang de spandoeken op

Het Zevende Korps waait

Een oud Jezus lied

En een jongen in Björn Borg haar en hoofdband

Maak zeepbellen vanaf hun balkon

Tot nu toe

Voelde het als mijn beste tijd?

Staat voor me

En dat de weg me daarheen zal brengen

Tot nu toe

Zijn het allemaal beloften geweest?

Niemand beloofde te houden

Zie je me

Dag van de Hoornsgatan 28 september 1980

Mijn ouders hebben nieuwe haarjassen

Ze gaan ergens ver achter me

Met kinderwagens

En alle winkels zijn open

De groenblauwe lampjes van de tv-dealer knipperen

De Turkse kapper zit stil

Aan een tafel vol porno en beroemdheden

Bij Bysistorget verkoopt het meidenteam van Bajen koffie en broodjes

Ze dragen hun trainingspakken

Een rockband op een vrachtwagenbed

Kernenergie nee dank je zon die schijnt uit de achterruiten

De hotdog en de wolken die over de daken bewegen

Weg over de zoldergangen naar Liljeholmsbron

En over de zuidelijke buitenwijken

Zie je me

De weg zal me daarheen brengen