Plus Loin - TOMA

Pour aller plus loin

Trahir mon art j’en sens pas le besoin

J’te donne mon cœur pour qu’il t’envole

Qu’il t’emmène plus loin

J’le sens battre j’en perds le contrôle

Impossible d’savoir d’où ça vient

Dis à qui les distribue qu’je joue aucun rôle

Trahir mon art j’en ressens pas le besoin

Ma vie ses brumes, pagaille rien d’drôle

J’te sers ma souffrance dans les refrains

Ici les places sont chères

Dans l’show-biz ils n’aiment pas qu’on s’mèle de leurs petites affaires

Ils n’aiment pas trop non plus les conteurs de galère, les trains d’misère

Sur leurs ondes ils vendent du bonheur éphémère

Moi j’vends mes joies, j’vends mes peines

J’vends mes coups de cœ ur, j’vends ma colère

J’veux réveiller les esprits

Tout ça n’a jamais été pour vous plaire

Parfois j’me rapproche puis j’prends de la distance

Avant qu’on m’reproche d'être trop vénèr

Déplace-toi, viens dans mon quartier

Sentir le désespoir qui flotte dans l’atmosphère

J’te donne mon cœur pour qu’il t’envole

Qu’il t’emmène plus loin

J’le sens battre j’en perds le contrôle

Impossible d’savoir d’où ça vient

Dis à qui les distribue qu’je joue aucun rôle

Trahir mon art j’en ressens pas le besoin

Ma vie ses brumes, pagaille rien d’drôle

J’te sers ma souffrance dans les refrains

J'étais un jeune sans avenir sans espoir sans culture

Sans attache à la terre

Avec pour seul but dans la vie

De la monnaie, un peu de cul, un peu de bizness

Bannir l’amour et tout niquer avant de partir pour l’enfer

Plus de valeur, plus de respect, bien trop de pleurs et pas assez de prières

Pour qui on existe ici

À part le pouvoir et leurs ministres

Leurs partisans qui font leur beurre sur nos misères

Trop d’femmes seules qui tentent de rester des femmes

Mais n’ont que l’temps d'être des mères

Trop d’hommes sont devenus fous

Tués par la routine et cette substance dans un verre

Trop d’gosses qui ne peuvent pas travailler

Tant de décalage et trop d'échecs scolaires

Trop d'éducations foutues en l’air

Toute une jeunesse foutue par terre

J’te donne mon cœur pour qu’il t’envole

Qu’il t’emmène plus loin

J’le sens battre j’en perds le contrôle

Impossible d’savoir d’où ça vient

Dis à qui les distribue qu’je joue aucun rôle

Trahir mon art j’en ressens pas le besoin

Ma vie ses brumes, pagaille rien d’drôle

J’te sers ma souffrance dans les refrains

Pour aller plus loin (right)

Toma chante sa misère dans les refrains

J’te donne mon cœur pour qu’il t’envole

Qu’il t’emmène plus loin

J’le sens battre j’en perds le contrôle

Impossible d’savoir d’où ça vient

Dis à qui les distribue qu’je joue aucun rôle

Trahir mon art j’en ressens pas le besoin

Ma vie ses brumes, pagaille rien d’drôle

J’te sers ma souffrance dans les refrains

Ma vie ses brumes

Pour aller plus loin

Dis l’heure 2 ragga, emmène-moi plus loin

Plus loin, plus loin

voor verder

Verraad mijn kunst, ik voel de behoefte niet

Ik geef je mijn hart zodat het wegvliegt

Moge het je verder brengen

Ik voel het kloppen, ik verlies de controle

Onmogelijk om te weten waar het vandaan komt

Vertel aan wie ze verspreidt dat ik geen rol speel

Verraad mijn kunst, ik voel de behoefte niet

Mijn leven is mist, rotzooi niets grappigs

Ik dien je mijn lijden in de refreinen

De plaatsen hier zijn duur?

In de showbizz houden ze er niet van dat we ons bemoeien met hun bedrijfje

Ze houden ook niet zo van de verhalenvertellers, de treinen van ellende

Op hun ether verkopen ze vluchtig geluk

Ik, ik verkoop mijn vreugde, ik verkoop mijn verdriet

Ik verkoop mijn verliefdheden, ik verkoop mijn woede

Ik wil de geesten wakker maken

Dit alles was nooit om je te plezieren

Soms kom ik dichterbij dan ga ik weg

Voordat ze me verwijten te eerbiedig te zijn

Beweeg over, kom naar mijn buurt

Voel de wanhoop in de lucht zweven

Ik geef je mijn hart zodat het wegvliegt

Moge het je verder brengen

Ik voel het kloppen, ik verlies de controle

Onmogelijk om te weten waar het vandaan komt

Vertel aan wie ze verspreidt dat ik geen rol speel

Verraad mijn kunst, ik voel de behoefte niet

Mijn leven is mist, rotzooi niets grappigs

Ik dien je mijn lijden in de refreinen

Ik was een jeugd zonder toekomst, geen hoop, geen cultuur

Ongegrond

Met één doel in het leven

Verandering, wat kont, wat zaken

Ban liefde en neuk het allemaal voordat je naar de hel gaat

Meer waard, meer respect, veel te veel huilen en te weinig bidden

Voor wie we hier bestaan

Afgezien van de macht en hun ministers

Hun aanhangers die hun boter op onze ellende maken

Te veel alleenstaande vrouwen proberen vrouw te blijven

Maar ze hebben alleen tijd om moeder te zijn

Te veel mannen zijn gek geworden

Gedood door routine en dit spul in een drankje

Te veel kinderen die niet kunnen werken

Zoveel vertraging en te veel schoolfouten

Te veel verknoeide opleidingen

Een hele jeugd verknald

Ik geef je mijn hart zodat het wegvliegt

Moge het je verder brengen

Ik voel het kloppen, ik verlies de controle

Onmogelijk om te weten waar het vandaan komt

Vertel aan wie ze verspreidt dat ik geen rol speel

Verraad mijn kunst, ik voel de behoefte niet

Mijn leven is mist, rotzooi niets grappigs

Ik dien je mijn lijden in de refreinen

Om verder te gaan (rechts)

Toma zingt zijn ellende in de refreinen

Ik geef je mijn hart zodat het wegvliegt

Moge het je verder brengen

Ik voel het kloppen, ik verlies de controle

Onmogelijk om te weten waar het vandaan komt

Vertel aan wie ze verspreidt dat ik geen rol speel

Verraad mijn kunst, ik voel de behoefte niet

Mijn leven is mist, rotzooi niets grappigs

Ik dien je mijn lijden in de refreinen

Mijn leven is mist

voor verder

Vertel het uur 2 ragga, breng me verder

Verder, verder