Hieronder staat de songtekst van het nummer Hypersensible , artiest - TOMA, Dosseh met vertaling
Originele tekst met vertaling
TOMA, Dosseh
Et si t’as déconné, mon épaule, c’est pas la bonne
Frérot, j’suis désolé, en c’moment, c’est pas la forme
À tout vouloir contrôler, eh bah, j’contrôle plus personne
J’ai l’cœur qui fait qu’zoner donc j’me r’trouve hyper seul
Ça parachute sans filet, sans sécu', sans gilet, rien prévu, sans regret,
j’ai tout vu, rien fait
Tout bu, en effet, pour tenter d’oublier c’que j’sais pas pardonner,
c’que la vie m’a fait
Dans tes yeux, je peux voir comme un effet miroir et comme si ton histoire, moi,
je l'écrivais
Drôle de super-pouvoir, ton regard en dit long, ça peut décevoir quand ma
bouche parle vrai
Oh, laisse tomber, moi, mon cœur en témoigne
J’suis dans un drôle d'état, va falloir que j’m'éloigne
Va falloir que j’m'épargne, va falloir que j’désarme
Oh mon Dieu, répondez-moi
Faudrait que j’me pardonne à chaque fois qu’je déconne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
La p’tite voix qui résonne, faut pas que j’l’emprisonne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Frérot, je n'étais pas heureux donc j’ai décidé d’changer d’rêve
Parce que les soldats valeureux n’aiment pas trop demander d’l’aide
Ici-bas, pas d’place pour les peureux alors j’ai fermé les deux yeux
Comme ça, j’ai pas vu qu’c'était dangereux, quand j’ai foncé la tête baissée
vers ces messieurs
Mais ces messieurs me disent de faire un petit mix de xeu et de tise
Afin qu’nos espérances de vie se réduisent, j’vais m’isoler jusqu'à c’que mes
vivres s'épuisent
Vu qu’l’Enfer, c’est les autres, nique sa mère les hommes, hommes, hommes
Oui, j’ai commis des fautes, faudrait qu’j’me pardonne, donne, donne
Oh, laisse tomber, moi, qu’mon cœur en témoigne
J’suis dans un drôle d'état, va falloir que j’m'éloigne
Va falloir que j’m'épargne, va falloir que j’désarme
Mon Dieu, répondez-moi
Faudrait que j’me pardonne à chaque fois que j’déconne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
La p’tite voix qui résonne, faut pas que j’l’emprisonne
Faudrait que j’décroche mon téléphone au cas où c’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Faudrait que j’me pardonne
C’est le destin qui sonne
Faudrait que j’me pardonne
Faudrait que j’me pardonne
En als je het verknald hebt, mijn schouder is niet de juiste
Bro, het spijt me, op dit moment is het niet de vorm
Ik wil alles onder controle hebben, nou, ik heb niemand meer onder controle
Ik heb een hart dat alleen maar uitwijkt, dus ik vind mezelf super alleen
Het parachutet zonder net, zonder beveiliging, zonder vest, niets gepland, zonder spijt,
Ik zag alles, deed niets
Ik heb het eigenlijk allemaal gedronken om te proberen te vergeten wat ik niet kan vergeven,
wat het leven mij heeft aangedaan
In jouw ogen kan ik zien als een spiegeleffect en alsof jouw verhaal, ik,
ik schreef het
Grappige superkracht, je uiterlijk zegt alles, het kan teleurstellend zijn als mijn
mond spreekt waar
Oh, vergeet me, mijn hart getuigt
Ik ben in een grappige staat, ik zal moeten wegkomen
Ik zal mezelf moeten sparen, ik zal moeten ontwapenen
Oh mijn God antwoord mij
Ik zou mezelf elke keer moeten vergeven als ik het verpest
Ik zou mijn telefoon moeten opnemen voor het geval het lot rinkelt
Het stemmetje dat weerklinkt, ik moet het niet opsluiten
Ik zou mijn telefoon moeten opnemen voor het geval het lot rinkelt
Ik zou mezelf moeten vergeven
Bro, ik was niet gelukkig, dus besloot ik mijn droom te veranderen
Omdat dappere soldaten niet zo graag om hulp vragen
Hier is geen plaats voor de angstigen, dus ik sloot beide ogen
Zo zag ik niet dat het gevaarlijk was, toen ik hals over kop rende
aan deze heren
Maar deze heren zeggen dat ik een kleine mix van xeu en tise moet doen
Om onze levensverwachting te verkorten, zal ik mezelf isoleren tot mijn
eten raakt op
Aangezien de hel andere mensen zijn, neuk zijn moeder, mannen, mannen, mannen
Ja, ik heb fouten gemaakt, ik zou mezelf moeten vergeven, geven, geven
Oh, laat me vallen, laat mijn hart getuigen
Ik ben in een grappige staat, ik zal moeten wegkomen
Ik zal mezelf moeten sparen, ik zal moeten ontwapenen
Mijn God, antwoord mij
Ik zou mezelf elke keer moeten vergeven als ik het verpest
Ik zou mijn telefoon moeten opnemen voor het geval het lot rinkelt
Het stemmetje dat weerklinkt, ik moet het niet opsluiten
Ik zou mijn telefoon moeten opnemen voor het geval het lot rinkelt
Ik zou mezelf moeten vergeven
Ik zou mezelf moeten vergeven
Het is het lot dat rinkelt
Ik zou mezelf moeten vergeven
Ik zou mezelf moeten vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt