Les Jeunes De Mon Quartier - TOMA

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Rien que des âmes esseulées

Traînent en-bas de cette cité

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Que veux-tu qu’ils deviennent à part des excités

Chaque fois que je pense à vous, j’ai le cœur qui brûle

C’est inévitable

Plantés au pied d’un quartier sordide, le temps est à la brume

Dans les jardins du diable

À force de ne parler que de vous, j’ai la plume qui s’use

Le texte qui me fait mal

À souffrir pour rester debout mais face à la vie tu recules

Dis-moi pourquoi tu cavales

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Rien que des âmes esseulées

Traînent en-bas de cette cité

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Que veux-tu qu’ils deviennent à part des excités

Tu sais, dans la rue on n’apprend qu'à voler, à tricher

À pleurer sur son sort, ça fait partie du décor

Moi j’ai vu dans ces regards esseulés, apeurés

Ceux qui attendent encore le réveil de l’amour qui dort

J’ai vu ces mêmes regards se baisser, se blesser

Après avoir été si forts, pleurer toutes les larmes de leurs corps

J’ai aimé les enfants qu’on a été

Je continue de rêver que l’on va faire un effort

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Rien que des âmes esseulées

Traînent en-bas de cette cité

On dirait qu’ils ont laissé tomber

Les jeunes de mon quartier

Que veux-tu qu’ils deviennent à part des excités

Prêts à tout pour exister

Les jeunes de mon quartier

Sont prêts à tout pour exister

Pour exister

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Niets dan eenzame zielen

Deze stad naar beneden slepen

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Wat wil je dat ze worden behalve opgewonden?

Elke keer als ik aan je denk, brandt mijn hart

Het is onvermijdelijk

Geplant aan de voet van een smerige buurt, het weer is mistig

In de Duivelstuin

Door alleen over jou te spreken, mijn pen verslijt

De tekst die me pijn doet

Lijden om rechtop te blijven, maar in het aangezicht van het leven ga je achteruit

vertel me waarom je rijdt

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Niets dan eenzame zielen

Deze stad naar beneden slepen

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Wat wil je dat ze worden behalve opgewonden?

Weet je, op straat leren we alleen stelen, vals spelen

Huilen over zijn lot, het maakt deel uit van het decor

Ik zag in die eenzame, angstige blikken

Degenen die nog steeds wachten op het ontwaken van slapende liefde

Ik heb diezelfde blikken zien vallen, gekwetst

Nadat ze zo sterk waren, huilden ze alle tranen in hun lichaam

Ik hield van de kinderen die we waren

Ik blijf dromen dat we ons inspannen

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Niets dan eenzame zielen

Deze stad naar beneden slepen

Het lijkt erop dat ze het hebben laten gaan

Jongeren in mijn buurt

Wat wil je dat ze worden behalve opgewonden?

Klaar om alles te doen om te bestaan

Jongeren in mijn buurt

Zijn klaar om alles te doen om te bestaan

Bestaan