Hieronder staat de songtekst van het nummer L'odeur du charbon , artiest - Dosseh, Maes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dosseh, Maes
Retards d’loyer, eau froide, hiver
Sous dettes, noyé, fuck la misère
Oui, j’ai donné, yeah
Oui, j’ai donné, yeah
Mère au foyer, oui, j’l’ai vi-sser
Crack inhalé, gamin qui pleure
J’suis désolé, yeah
J’suis désolé, yeah
Mouchoirs d’satin, j’essuie les pleurs sur tes pommettes
Et pour être honnête, t’aurais rien dû me faire promettre
J’ai commis méfaits, bâti des plans sur la comète
Bonbonnes, pesettes, s’il faut, j’suis prêt à m’y remettre
J’connais hauts et j’connais bas, j’ai tout eu même c’que j’voulais pas
Ton corps sans vie posé là, hier, on riait aux éclats
J’jure sur ma life que payera l’enculé qui a brandi la lame (qui a brandi la
lame)
Tu peux pas guérir dans l’environnement qui t’a rendu malade (t'a rendu malade)
J’n’ai fait que faire c’que j’ai cru nécessaire
Et j’pensais être plus vicieux, plus malin qu’mes prédécesseurs
J’veux laver péchés mais j’ai percé la bassine (sku, sku)
Et j’vends du rêves aux geois-bour que nos drames fascinent (sku, sku)
Retards d’loyer, eau froide, hiver
Sous dettes, noyé, fuck la misère
Oui, j’ai donné, yeah
Oui, j’ai donné, yeah
Mère au foyer, oui, j’l’ai vi-sser
Crack inhalé, gamin qui pleure
J’suis désolé, yeah
J’suis désolé, yeah
Demande pas c’que j’fais tous les soirs
Brolique, MAX-T, tout est noir
Billets, tes-comp tous les soirs
Cagoule et gants, tout est noir
Demande pas c’que j’fais tous les soirs (demande pas c’que j’fais tous les
soirs)
Brolique, MAX-T, tout est noir (tout est noir, tout est noir)
Billets, tes-comp tous les soirs
Cagoule et gants, tout est noir
Gros, ça fait longtemps qu’on vend la pure, kilogrammes détaillés dans l’appart'
J’suis broliqué donc j’encule ma peur, ils sont plus que bien mais ils guettent
ma part
Les billets sont purple, j’ouvre le terrain, j’suis dans l’cartel
J’réponds quand le ient-cli m’appelle, une poucave qui meurt ne fait pas d’peine
Et si je m'éloigne des miens, que j’suis pas aussi présent, ne m’en voulez pas
Et si je m'éloigne des miens, c’est pour aller vi-sser les ients-cli tous les
soirs
Et si je m'éloigne des miens, que j’suis pas aussi présent, ne m’en voulez pas
Et si je m'éloigne des miens, c’est pour aller vi-sser les ients-cli tous les
soirs
J’suis dans l’mal malgré qu’j’aie des biens
J’me perds dans les tes-comp, sses-lia, j’sais plus y a combien
J’suis dans l’mal malgré qu’j’ai des biens
J’me perds dans les tes-comp, sses-lia, j’sais plus y a combien
Retards d’loyer, eau froide, hiver
Sous dettes, noyé, fuck la misère
Oui, j’ai donné, yeah
Oui, j’ai donné, yeah
Mère au foyer, oui, j’l’ai vi-sser
Crack inhalé, gamin qui pleure
J’suis désolé, yeah
J’suis désolé, yeah
Demande pas c’que j’fais tous les soirs
Brolique, MAX-T, tout est noir (Brolique, MAX-T, tout est noir)
Billets, tes-comp tous les soirs (tous les soirs, tous les soirs)
Cagoule et gants, tout est noir (yah, yah)
Demande pas c’que j’fais tous les soirs
Brolique, MAX-T, tout est noir
Billets, tes-comp tous les soirs
Cagoule et gants, tout est noir (tout est, tout est, tout est noir)
Yah yah, yah yah
J’suis désolé
Oui, j’ai donné
Oui, j’ai donné
J’suis désolé
J’suis désolé
Huurachterstand, koud water, winter
In de schulden, verdronken, fuck de ellende
Ja, ik gaf, ja
Ja, ik gaf, ja
Thuisblijvende moeder, ja, ik heb het verkloot
Geïnhaleerde crack, huilende jongen
Het spijt me, ja
Het spijt me, ja
Satijnen zakdoeken, ik veeg de tranen op je jukbeenderen weg
En om eerlijk te zijn, je had me niets moeten laten beloven
Ik heb kattenkwaad uitgehaald, plannen gemaakt op de komeet
Carboys, gewichten, indien nodig, ik ben klaar om er weer tegenaan te gaan
Ik ken ups en ik ken downs, ik heb alles, zelfs wat ik niet wilde
Je levenloze lichaam lag daar, gisteren lachten we hardop
Ik zweer op mijn leven dat de klootzak die het mes hanteerde (die het mes hanteerde) zal betalen
blad)
Je kunt niet genezen in de omgeving die je ziek maakte (je ziek maakte)
Ik deed alleen wat ik dacht dat nodig was
En ik dacht dat ik wreder was, slimmer dan mijn voorgangers
Ik wil zonden wegwassen, maar ik heb het bassin doorboord (sku, sku)
En ik verkoop dromen aan geois-bour die onze drama's fascineren (sku, sku)
Huurachterstand, koud water, winter
In de schulden, verdronken, fuck de ellende
Ja, ik gaf, ja
Ja, ik gaf, ja
Thuisblijvende moeder, ja, ik heb het verkloot
Geïnhaleerde crack, huilende jongen
Het spijt me, ja
Het spijt me, ja
Vraag niet wat ik elke avond doe
Brolique, MAX-T, alles is zwart
Tickets, jouw-comp elke avond
Bivakmuts en handschoenen, het is allemaal zwart
Vraag niet wat ik elke avond doe (vraag niet wat ik elke avond doe)
avonden)
Brolique, MAX-T, het is allemaal zwart (het is allemaal zwart, het is allemaal zwart)
Tickets, jouw-comp elke avond
Bivakmuts en handschoenen, het is allemaal zwart
Kerel, we verkopen al heel lang de pure, gedetailleerde kilo's in het appartement
Ik ben genaaid, dus ik neuk mijn angst, ze zijn meer dan goed, maar ze kijken toe
mijn deel
De tickets zijn paars, ik open het veld, ik zit in het kartel
Ik antwoord wanneer de ient-cli me roept, een poucave die sterft doet geen pijn
En als ik weg ben van mijn mensen, dat ik niet zo aanwezig ben, neem me dan niet kwalijk
En als ik afdwaal van mijn mensen, is het om elke keer de ients-cli te verknallen
avonden
En als ik weg ben van mijn mensen, dat ik niet zo aanwezig ben, neem me dan niet kwalijk
En als ik afdwaal van mijn mensen, is het om elke keer de ients-cli te verknallen
avonden
Ik zit in de problemen ondanks het feit dat ik goederen heb
Ik verdwaal in je comp, sses-lia, ik weet niet hoeveel het er zijn
Ik zit in de problemen ondanks het feit dat ik goederen heb
Ik verdwaal in je comp, sses-lia, ik weet niet hoeveel het er zijn
Huurachterstand, koud water, winter
In de schulden, verdronken, fuck de ellende
Ja, ik gaf, ja
Ja, ik gaf, ja
Thuisblijvende moeder, ja, ik heb het verkloot
Geïnhaleerde crack, huilende jongen
Het spijt me, ja
Het spijt me, ja
Vraag niet wat ik elke avond doe
Brolique, MAX-T, het is allemaal zwart (Brolic, MAX-T, het is allemaal zwart)
Tickets, uw-comp elke nacht (elke nacht, elke nacht)
Bivakmuts en handschoenen, het is allemaal zwart (yah, yah)
Vraag niet wat ik elke avond doe
Brolique, MAX-T, alles is zwart
Tickets, jouw-comp elke avond
Bivakmuts en handschoenen, het is allemaal zwart (het is alles, het is alles, het is allemaal zwart)
Ja jah, jah jah
Het spijt me
Ja, ik gaf
Ja, ik gaf
Het spijt me
Het spijt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt