Molly And Tenbrooks - Tom T. Hall, Bill Monroe
С переводом

Molly And Tenbrooks - Tom T. Hall, Bill Monroe

Альбом
Tom T. Hall - Storyteller, Poet, Philosopher
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
140330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Molly And Tenbrooks , artiest - Tom T. Hall, Bill Monroe met vertaling

Tekst van het liedje " Molly And Tenbrooks "

Originele tekst met vertaling

Molly And Tenbrooks

Tom T. Hall, Bill Monroe

Оригинальный текст

(This is a Bill Monroe classic 'bout two great race horses

One of them named Tenbrooks from Kentucky

The other named Molly from Rhode Island

And Molly was livin' in California

While the Tenbrooks was raised in Kentucky

And they heard about how fast each other was

And it was long way back in them days between Kentucky and California

So they met half way and they had a race

It’s the true story.)

Hey, run ol' Molly run run ol' Molly run

Tenbrooks gonna beat you to the bright and shinin' sun

To the bright and shinin' sun

Oh Lord, to the bright and shinin' sun

Tenbrooks was big bad horse he had a shaggy mane

He run all round to Memphis he’d beat the Memphis train

Beat the Memphis train

Oh Lord, beat the Memphis train

See that train a comin' it’s comin' round the curb

See ol' Tenbrooks runnin' he’s strainin' every nerve

Strainin' every nerve

Oh Lord, strainin' every nerve

Out in California well Molly done as she pleased

Come back to ol' Kentucky got beat with all ease

Beat with all ease

Oh Lord, beat with all ease

Kiper Kiper you’re not ridin' as right

Molly’s beatin' ol' Tenbrooks clear her out of sight

Clear her out of sight

Oh Lord, clear her out of sight

Kipe, r Kiper, Kiper my son

Your ol' Tenbrooks provide her let ol' Tenbrooks run

Let ol' Tenbrooks run

Oh Lord, let ol' Tenbrooks run

The women all’re laughin' the children all’re cryin'

Men’re a hollerin' ol' Tenbrooks is flyin'

Ol' Tenbrooks is flyin'

Oh Lord, ol' Tenbrooks is flyin'

Well, goin' catch ol' Tenbrooks and hitch him in the shade

We gonna bury ol' Molly in coffin ready made

Coffin ready made

Oh Lord, coffin ready made

Перевод песни

(Dit is een klassieker van Bill Monroe over twee geweldige renpaarden)

Een van hen heet Tenbrooks uit Kentucky

De andere genaamd Molly uit Rhode Island

En Molly woonde in Californië

Terwijl de Tenbrooks opgroeide in Kentucky

En ze hoorden hoe snel elkaar waren

En het was lang geleden in die dagen tussen Kentucky en Californië

Dus ze ontmoetten elkaar halverwege en ze hadden een race

Het is het waargebeurde verhaal.)

Hé, ren ol' Molly ren ol' Molly ren

Tenbrooks gaat je verslaan in de heldere en stralende zon

Naar de heldere en stralende zon

Oh Heer, naar de heldere en stralende zon

Tenbrooks was een groot slecht paard, hij had ruige manen

Hij rende overal naar Memphis, hij zou de Memphis-trein verslaan

Versla de Memphis-trein

Oh Heer, versla de Memphis-trein

Zie die trein komt eraan, hij komt over de stoeprand

Zie ouwe Tenbrooks rennen, hij spant elke zenuw in

Elke zenuw spannen

Oh Heer, span elke zenuw in

In Californië, goed Molly gedaan zoals ze wilde

Kom terug naar het oude Kentucky dat met alle gemak werd verslagen

Klop met alle gemak

Oh Heer, versla met alle gemak

Kiper Kiper je rijdt niet zo goed

Molly's beatin' ol' Tenbrooks maakt haar uit het zicht

Haal haar uit het zicht

Oh Heer, maak haar uit het zicht

Kipe, r Kiper, Kiper mijn zoon

Je oude Tenbrooks zorgt ervoor dat ze de oude Tenbrooks kan laten rennen

Laat ol' Tenbrooks rennen

Oh Heer, laat ol' Tenbrooks rennen

De vrouwen lachen allemaal, de kinderen huilen allemaal

Mannen zijn een hollerin' ol' Tenbrooks is flyin'

Ol' Tenbrooks vliegt

Oh Heer, ouwe Tenbrooks vliegt

Nou, ga ouwe Tenbrooks vangen en hem in de schaduw trekken

We gaan Molly kant en klaar in de kist begraven

Kist kant en klaar

Oh Heer, kist kant-en-klaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt