Lullaby - Tom Rush

Outside your window, rain is pouring down

You know that by tomorrow morning

There won’t be no rain around

Well, hush a bye, my baby

Hush a bye, my darling child

You can tell, you know darn well

Your daddy wouldn’t lie to you

Well, if you go to sleep now

Tell you what I’ll do

I’ll go outside in a midnight sky

And catch a star for you

Well, hush a bye, my baby

Hush a bye, my darling child

'Cause you can tell

You know darn well

Your daddy wouldn’t lie to you

Well, in the morning

When you rub your sleepy eyes

We’ll go catch us some ol' catfish

Down by the riverside

Hush a bye, my baby

Hush a bye, my darling child

'Cause you can tell

You know darn well

Your daddy wouldn’t lie to you

Your daddy wouldn’t lie to you

Buiten je raam valt de regen met bakken uit de lucht

Dat weet je morgenochtend

Er zal geen regen in de buurt zijn

Nou, stil, doei, mijn baby

Stil, doei, mijn lieve kind

Je kunt het zien, je weet het verdomd goed

Je vader zou niet tegen je liegen

Nou, als je nu gaat slapen

Vertel je wat ik zal doen

Ik ga naar buiten in een middernachtelijke hemel

En vang een ster voor jou

Nou, stil, doei, mijn baby

Stil, doei, mijn lieve kind

Omdat je het kunt zien

Je weet het verdomd goed

Je vader zou niet tegen je liegen

Nou, in de ochtend

Als je in je slaperige ogen wrijft

We gaan wat oude meervallen voor ons vangen

Aan de oever van de rivier

Stil, doei, mijn baby

Stil, doei, mijn lieve kind

Omdat je het kunt zien

Je weet het verdomd goed

Je vader zou niet tegen je liegen

Je vader zou niet tegen je liegen