What I Know - Tom Rush

Now I don’t know how deep the sea is,

And I don’t know how high the sky

And what I know is I’m gonna love you,

Love you, love you, love you till the day I die.

And I don’t know when the mountain’s gonna crumble

And I don’t know when those seas will run dry

When the moon will turn blue, baby, I haven’t a clue

But I’m gonna love you till the day I die.

Now sometimes the days will be dark and cloudy

And sometimes the nights will be long and cold.

Sometimes our road will be rough and rocky

But we’ve got silver and we’ve got gold

And we got gold because we got love

And we’ve got silver in the stars above

Diamonds and pearls, silver and gold

I love you when you’re young

I’m gonna love you when you’re old.

Now sometimes the days will be dark and cloudy

And sometimes the nights will be long and cold.

Sometimes our road will be rough and rocky

But we’ve got silver, babe, and we’ve got gold

And we got gold because we got love

And we’ve got silver in those stars up above

Silver and gold, diamonds and pearls

I love you, love you, love you all around this world

Now I told you I don’t know how deep the sea is baby

There’s no use in asking me how high the sky

One thing I know for sure, is I’m gonna love you

Love you, love you, love you till the day I die

I love you love you, baby, till the day I die

And I love you darling till the day I die.

Nu weet ik niet hoe diep de zee is,

En ik weet niet hoe hoog de lucht is

En wat ik weet is dat ik van je ga houden,

Ik hou van je, hou van je, hou van je tot de dag dat ik sterf.

En ik weet niet wanneer de berg zal afbrokkelen

En ik weet niet wanneer die zeeën droog zullen vallen

Wanneer de maan blauw wordt, schat, ik heb geen idee

Maar ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.

Nu zijn de dagen soms donker en bewolkt

En soms zijn de nachten lang en koud.

Soms is onze weg ruw en rotsachtig

Maar we hebben zilver en we hebben goud

En we kregen goud omdat we liefde kregen

En we hebben zilver in de sterren hierboven

Diamanten en parels, zilver en goud

Ik hou van je als je jong bent

Ik ga van je houden als je oud bent.

Nu zijn de dagen soms donker en bewolkt

En soms zijn de nachten lang en koud.

Soms is onze weg ruw en rotsachtig

Maar we hebben zilver, schat, en we hebben goud

En we kregen goud omdat we liefde kregen

En we hebben zilver in die sterren hierboven

Zilver en goud, diamanten en parels

Ik hou van je, hou van je, hou van je over de hele wereld

Nu heb ik je gezegd dat ik niet weet hoe diep de zee is schat

Het heeft geen zin om mij te vragen hoe hoog de lucht is

Een ding dat ik zeker weet, is dat ik van je ga houden

Ik hou van je, hou van je, hou van je tot de dag dat ik sterf

Ik hou van je, hou van je, schat, tot de dag dat ik sterf

En ik hou van je schat tot de dag dat ik sterf.