Monday Morning In Paradise - Tom Paxton
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday Morning In Paradise , artiest - Tom Paxton met vertaling
Tekst van het liedje " Monday Morning In Paradise "
Originele tekst met vertaling
Monday Morning In Paradise
Tom Paxton
Оригинальный текст
The toast is burning;
the kids won’t eat
The bacon’s splattered on my bare feet
The kids are screaming;
the dog’s in heat
It’s Monday morning in paradise
Granddad’s complaining about his heart
The brand new toaster just flew apart
It’s started snowing;
the car won’t start
It’s Monday morning in paradise
It’s Monday morning
A brand new day
A new day dawning
With a hell to pay
It’s Monday morning
I’m here to say
They seem to come every other day
My son the genius has lost a shoe
His father’s socks are, one black one blue
And here comes my old friend the flu
It’s Monday morning in paradise
It’s Monday morning
A brand new day
A new day dawning
With a hell to pay
It’s Monday morning
I’m here to say
They seem to come every other day
The toast is burning;
the kids won’t eat
The bacon’s splattered on my bare feet
The kids are screaming;
the dog’s in heat
It’s Monday morning in paradise
Monday morning in paradise
Monday morning in paradise
It’s Monday morning in paradise
It’s Monday morning
Перевод песни
De toast brandt;
de kinderen willen niet eten
Het spek spetterde op mijn blote voeten
De kinderen schreeuwen;
de hond is loops
Het is maandagochtend in het paradijs
Opa klaagt over zijn hart
De gloednieuwe broodrooster is zojuist uit elkaar gevlogen
Het is gaan sneeuwen;
de auto wil niet starten
Het is maandagochtend in het paradijs
Het is maandagochtend
Een gloednieuwe dag
Een nieuwe dag die aanbreekt
Met een hel om te betalen
Het is maandagochtend
Ik ben hier om te zeggen
Ze lijken om de dag te komen
Mijn zoon, het genie, heeft een schoen verloren
De sokken van zijn vader zijn, een zwarte en een blauwe
En hier komt mijn oude vriend de griep
Het is maandagochtend in het paradijs
Het is maandagochtend
Een gloednieuwe dag
Een nieuwe dag die aanbreekt
Met een hel om te betalen
Het is maandagochtend
Ik ben hier om te zeggen
Ze lijken om de dag te komen
De toast brandt;
de kinderen willen niet eten
Het spek spetterde op mijn blote voeten
De kinderen schreeuwen;
de hond is loops
Het is maandagochtend in het paradijs
Maandagochtend in het paradijs
Maandagochtend in het paradijs
Het is maandagochtend in het paradijs
Het is maandagochtend
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt