Something Going On - Tom Paxton

My kid’s got me worried

My kid’s acting strange

He was always cheerful

Now there’s been a change

We used to talk for hours

We ain’t talkin' anymore

He’ll sit and tap his fingers

Then he’s up and out the door

My kid was a reader

He always had a book

You gave my kid a book to read

And that was all it took

And now he don’t read nothing

He don’t even watch TV

He checks his watch time after time

And he hardly looks at me

There’s something goin' on

The kids are walkin' away

If we don’t help ‘em around

We’ll have some terrible dues to pay

There’ll be something goin' on

We might not get them back

The papers say this crack

Is killing a generation

My kid, he was happy

He tore around the place

You’d always hear him laughlng

With a grin across his face

Now he ain’t much for showers

He forgets to comb his hair

He looks in your direction

But he doesn’t know you’re there

‘Cause there’s something goin' on

The kids are walkin' away

If we don’t help ‘em now

There’ll be some terrible dues to pay

There’s something goin' on

We might not get them back

The papers say this crack

Is killing a generation

My kid’s got me worried

My kid’s acting strange

He was always cheerful

Now there’s been a change

We used to talk for hours

We ain’t talkin' anymore

He’ll sit and tap his fingers

Then he’s up and out the door

But there’s something goin' on

The kids are walkin' away

If we don’t help ‘em around

There’ll be some terrible dues to pay

There’s something goin' on

We might not get them back

The papers say this crack

Is killing a generation

The papers say this crack

Is killing a generation

Mijn kind maakt me zorgen

Mijn kind doet vreemd

Hij was altijd vrolijk

Nu is er iets veranderd

We hebben uren met elkaar gepraat

We praten niet meer

Hij zal zitten en met zijn vingers tikken

Dan is hij op en de deur uit

Mijn kind was een lezer

Hij had altijd een boek

Je hebt mijn kind een boek gegeven om te lezen

En dat was alles wat nodig was

En nu leest hij niets meer

Hij kijkt niet eens tv

Hij kijkt keer op keer op zijn horloge

En hij kijkt me nauwelijks aan

Er is iets aan de hand

De kinderen lopen weg

Als we ze niet helpen,

We hebben een aantal vreselijke contributie te betalen

Er zal iets aan de hand zijn

We krijgen ze mogelijk niet terug

De kranten zeggen dat deze barst

Is het doden van een generatie?

Mijn kind, hij was blij

Hij scheurde overal rond

Je zou hem altijd horen lachen

Met een grijns op zijn gezicht

Nu houdt hij niet zo van douchen

Hij vergeet zijn haar te kammen

Hij kijkt in jouw richting

Maar hij weet niet dat je er bent

Omdat er iets aan de hand is

De kinderen lopen weg

Als we ze nu niet helpen

Er zullen verschrikkelijke bedragen moeten worden betaald

Er is iets aan de hand

We krijgen ze mogelijk niet terug

De kranten zeggen dat deze barst

Is het doden van een generatie?

Mijn kind maakt me zorgen

Mijn kind doet vreemd

Hij was altijd vrolijk

Nu is er iets veranderd

We hebben uren met elkaar gepraat

We praten niet meer

Hij zal zitten en met zijn vingers tikken

Dan is hij op en de deur uit

Maar er is iets aan de hand

De kinderen lopen weg

Als we ze niet helpen,

Er zullen verschrikkelijke bedragen moeten worden betaald

Er is iets aan de hand

We krijgen ze mogelijk niet terug

De kranten zeggen dat deze barst

Is het doden van een generatie?

De kranten zeggen dat deze barst

Is het doden van een generatie?