Home To Me (Is Anywhere You Are) - Tom Paxton

Tell the rose not to bloom, the stream to flow

Tell the rain not to fall, the tree to grow

Tell the high summer sky to lose its blue

But don’t tell me that I don’t belong with you

You could send me away and I would go

I would go but I would not go too far

You could send me home but you would know

Home to me is anywhere you are

When I met you there was nothing to decide

It was simply something happening inside

I felt strange for a minute, then I knew

That I finally felt complete when I found you

There are those who never really know their mind

They’re confused and they’re not the staying kind

They don’t know what they’re really looking for

I don’t suffer from that problem anymore

Vertel de roos om niet te bloeien, de stroom om te stromen

Vertel de regen niet te vallen, de boom om te groeien

Zeg tegen de hoogzomerlucht dat hij zijn blauw mag verliezen

Maar vertel me niet dat ik niet bij jou hoor

Je zou me weg kunnen sturen en ik zou gaan

Ik zou gaan, maar ik zou niet te ver gaan

Je zou me naar huis kunnen sturen, maar je zou het weten

Thuis voor mij is waar je ook bent

Toen ik je ontmoette, was er niets om te beslissen

Er gebeurde gewoon iets van binnen

Ik voelde me even vreemd, toen wist ik het

Dat ik me eindelijk compleet voelde toen ik je vond

Er zijn mensen die hun geest nooit echt kennen

Ze zijn in de war en ze zijn niet de blijvende soort

Ze weten niet wat ze echt zoeken

Ik heb geen last meer van dat probleem