Hieronder staat de songtekst van het nummer Cotton-Eye Joe , artiest - Tom Paxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Paxton
Where do you come from, Cotton-Eye Joe
Leaving your house now, a long time ago
Hid in a cane brake, all night long
Ran away north-land, to sing your song
And you never quit grievin'
Wishing you were home again
Missing the campground
And the sweet, sweet singing
Ain’t a getting younger, Cotton-Eye Joe
Feet still dancing, when the music slows
North-land, north-land, gets so cold
Times get hard when, the bones get old
Ain’t you never quit grieving
Wishing you were home again
Missing the campgrounds
And the sweet, sweet singing
Missing the river, you could catch your dinner in
All day Sunday, feeling like a rescued sinner
Singing the old songs
Singing the old songs
Didn’t you find out, a long time ago
Jesus loves his Cotton-Eye Joe
Sittin' in a rocker, sleepy-eyed
Chariots comin' by and by
And you never quit grievin'
Wishing you were home again
Missing the campground
And the sweet, sweet singing
Ah, missing the river you could catch your dinner in
All day Sunday, feeling like a rescued sinner
Singing the old songs
Singing the old songs
And didn’t you find out, long time ago
Jesus loves his Cotton-Eye Joe
Sittin' in a rocker, sleepy eyed
Chariots a-comin' by and by
You never quit grieving
Wishing you were home again
Missing the campground
And the sweet, sweet singing
Waar kom je vandaan, Cotton-Eye Joe
Je huis nu verlaten, lang geleden
Verborgen in een rieten rem, de hele nacht lang
Weggelopen naar het noorden, om je lied te zingen
En je stopt nooit met treuren
Ik wou dat je weer thuis was
Ik mis de camping
En de zoete, zoete zang
Wordt niet jonger, Cotton-Eye Joe
Voeten nog steeds dansen, wanneer de muziek vertraagt
Noord-land, noord-land, het wordt zo koud
De tijden worden moeilijk als de botten oud worden
Ben je nooit gestopt met rouwen?
Ik wou dat je weer thuis was
Ik mis de campings
En de zoete, zoete zang
Als je de rivier mist, zou je je diner kunnen vangen?
Zondag de hele dag, me een geredde zondaar voelen
De oude liedjes zingen
De oude liedjes zingen
Wist je dat niet, lang geleden?
Jezus houdt van zijn Cotton-Eye Joe
Zittend in een rocker, slaperige ogen
Strijdwagens komen voorbij en voorbij
En je stopt nooit met treuren
Ik wou dat je weer thuis was
Ik mis de camping
En de zoete, zoete zang
Ah, de rivier missend waar je je diner in zou kunnen vangen
Zondag de hele dag, me een geredde zondaar voelen
De oude liedjes zingen
De oude liedjes zingen
En heb je dat niet ontdekt, lang geleden?
Jezus houdt van zijn Cotton-Eye Joe
Zittend in een rocker, slaperige ogen
Strijdwagens komen eraan
Je stopt nooit met rouwen
Ik wou dat je weer thuis was
Ik mis de camping
En de zoete, zoete zang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt