Hieronder staat de songtekst van het nummer Panhandle Wind , artiest - Tom Paxton, Bob Gibson, Anne Hills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Paxton, Bob Gibson, Anne Hills
It’s a panhandle wind
And leaves only trouble behind
There’s a panhandle wind
Out of Texas tonight
With the cold taste of snow on her tongue
They’ll be bringing in firewood
In Texas tonight
For the winter is wild and young
By morning the fences’ll
Surely be buried
The snow will be drifted and blown
There’s a panhandle wind
Out of Texas tonight
And the wise folks are staying to home
It’s a low wind and a moaner
Like a old drunk in jail
Till it seems to go wild with a half crazy wail
It’s a wind without mercy
And it’s no friend of mine
It’s a panhandle wind
And leaves only trouble behind
God knows where it comes from
I couldn’t be sure
But there’s one thing that’s easy to tell
If it catches you out in the open my friend
You’ll be certain to go straight to hell
For the fool who comes out
In a panhandle wind
Is a fool with a lesson to learn
For the devil is riding
That wind out out of hell
And it comes out so cold it can burn
It’s a low wind and a moaner
Like a old drunk in jail
Till it seems to go wild with a half crazy wail
It’s a wind without mercy
And it’s no friend of mine
It’s a panhandle wind
And leaves only trouble behind
It’s a low wind and a moaner
Like a old drunk in jail
Till it seems to go wild with a half crazy wail
It’s a wind without mercy
And it’s no friend of mine
It’s a panhandle wind
And leaves only trouble behind
There’s a panhandle wind
Out of Texas tonight
And it leaves only trouble behind
Het is een panhandle-wind
En laat alleen problemen achter
Er staat een panhandlewind
Uit Texas vanavond
Met de koude smaak van sneeuw op haar tong
Ze brengen brandhout binnen
Vanavond in Texas
Want de winter is wild en jong
Tegen de ochtend zullen de hekken
Zeker begraven worden
De sneeuw zal worden weggedreven en weggeblazen
Er staat een panhandlewind
Uit Texas vanavond
En de wijze mensen blijven thuis
Het is een lage wind en een kreun
Als een oude dronkaard in de gevangenis
Tot het lijkt te gaan met een half gekke gejammer
Het is een wind zonder genade
En het is geen vriend van mij
Het is een panhandle-wind
En laat alleen problemen achter
God weet waar het vandaan komt
Ik wist het niet zeker
Maar er is één ding dat gemakkelijk te vertellen is
Als het je in de open lucht betrapt, mijn vriend
Je zult zeker recht naar de hel gaan
Voor de dwaas die naar buiten komt
In een panhandvatwind
Is een dwaas met een les om te leren?
Want de duivel rijdt
Die wind uit de hel
En het komt er zo koud uit dat het kan branden
Het is een lage wind en een kreun
Als een oude dronkaard in de gevangenis
Tot het lijkt te gaan met een half gekke gejammer
Het is een wind zonder genade
En het is geen vriend van mij
Het is een panhandle-wind
En laat alleen problemen achter
Het is een lage wind en een kreun
Als een oude dronkaard in de gevangenis
Tot het lijkt te gaan met een half gekke gejammer
Het is een wind zonder genade
En het is geen vriend van mij
Het is een panhandle-wind
En laat alleen problemen achter
Er staat een panhandlewind
Uit Texas vanavond
En het laat alleen maar problemen achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt