Hieronder staat de songtekst van het nummer And Lovin' You , artiest - Tom Paxton, Bob Gibson, Anne Hills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Paxton, Bob Gibson, Anne Hills
That cold Chicago wind
Was howling down the street
The rain has turned to sleet
If I decide to go
It will commence to snow
It’s overdue
Twas on a night like this
I blew in through your door
I asked for kindness
And you gave me that and more
You tought me how to do
The things that lovers do
Like coming through
And loving you
I’ve got my banjo tuned
But now I’ve lost the band
I must have missed the turn
I never learn it seems
My music is my dreams
Tis what I do
They close the hall
And put away the microphones
I’m all alone and I’d lay scratching at the strings
Then my banjo sings as banjoes often do
I’m coming through, and loving you
We heard John Lennon play
He sang Norwegian Wood
We thought he hung the moon
The sunlight on your floor
You didn’t work till four that afternoon
You took a stranger to an unfamiliar shore
Another country where he’d never been before
You taught him how to do the things the lovers do
Like coming through and loving you
Like coming through and loving you
Die koude Chicago wind
Huilde door de straat
De regen is veranderd in natte sneeuw
Als ik besluit te gaan
Het begint te sneeuwen
Het is te laat
Het was op een avond als deze
Ik blies door je deur naar binnen
Ik vroeg om vriendelijkheid
En je gaf me dat en meer
Je hebt me geleerd hoe ik het moet doen
De dingen die geliefden doen
Zoals doorkomen
En van je houden
Ik heb mijn banjo gestemd
Maar nu ben ik de band kwijt
Ik moet de afslag hebben gemist
Ik leer het nooit lijkt het
Mijn muziek is mijn dromen
Dit is wat ik doe
Ze sluiten de zaal
En zet de microfoons weg
Ik ben helemaal alleen en ik zou aan de snaren liggen krabben
Dan zingt mijn banjo zoals banjo's vaak doen
Ik kom erdoor en hou van je
We hoorden John Lennon spelen
Hij zong Norwegian Wood
We dachten dat hij aan de maan hing
Het zonlicht op je vloer
Je werkte die middag pas om vier uur
Je nam een vreemdeling mee naar een onbekende kust
Een ander land waar hij nog nooit was geweest
Je hebt hem geleerd hoe hij de dingen moet doen die geliefden doen
Zoals doorkomen en van je houden
Zoals doorkomen en van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt