Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds On The Table , artiest - Tom Paxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Paxton
Birds on the table pickin' at the crumbs
Look out birdies when the housemaid comes
She’s gonna catch you eatin' when she comes to clean the room
She’s gonna rattle your feathers with a three-foot broom
In the mornin' when the sun comes up above the sea
In the mornin' when my lady loves me
Birds on the juice glass sitting on the rim
Thanks for the juice it could use a little gin
Barbados blackbird what he likes the most
Is tellin' all the sparrows that’s the butter for the toast
In the mornin' when the sun comes up above the sea
In the mornin' when my lady loves me
O — they’re gonna finish up the coffee
O — a little bacon tastes great
O — it only needs a little pepper
Every little bird is gonna polish up his plate
Birds on the table talkin' while I eat
Hello baby, what a funny place to meet
Peckin' on the table, peckin' on the floor
Tellin' me tomorrow try to leave a little more
In the mornin' when the sun comes up above the sea
In the mornin' when my lady loves me
O — they’re gonna finish up the coffee
O — a little bacon tastes great
O — it only needs a little pepper
Every little bird is gonna polish up his plate
Birds on the table talkin' while I eat
Hello baby, what a funny place to meet
Peckin' on the table, peckin' on the floor
Tellin' me tomorrow try to leave a little more
In the mornin' when the sun comes up above the sea
In the mornin' when my lady loves me
Vogels op tafel plukken aan de kruimels
Pas op voor birdies wanneer de dienstmeid komt
Ze zal je betrappen als ze de kamer komt schoonmaken
Ze gaat je veren rammelen met een drie meter lange bezem
In de ochtend als de zon opkomt boven de zee
In de ochtend als mijn vrouw van me houdt
Vogels op het sapglas zittend op de rand
Bedankt voor het sap, het kan een beetje gin gebruiken
Barbados merel wat hij het leukst vindt?
Vertelt u alle mussen, dat is de boter voor de toast?
In de ochtend als de zon opkomt boven de zee
In de ochtend als mijn vrouw van me houdt
O — ze gaan de koffie opdrinken
O — een beetje spek smaakt heerlijk
O — het heeft maar een beetje peper nodig
Elke kleine vogel zal zijn bord oppoetsen
Vogels op tafel praten terwijl ik eet
Hallo schat, wat een grappige plek om elkaar te ontmoeten
Op de tafel pikken, op de vloer pikken
Vertel me morgen, probeer wat meer achter te laten
In de ochtend als de zon opkomt boven de zee
In de ochtend als mijn vrouw van me houdt
O — ze gaan de koffie opdrinken
O — een beetje spek smaakt heerlijk
O — het heeft maar een beetje peper nodig
Elke kleine vogel zal zijn bord oppoetsen
Vogels op tafel praten terwijl ik eet
Hallo schat, wat een grappige plek om elkaar te ontmoeten
Op de tafel pikken, op de vloer pikken
Vertel me morgen, probeer wat meer achter te laten
In de ochtend als de zon opkomt boven de zee
In de ochtend als mijn vrouw van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt