All Coming Together - Tom Paxton
С переводом

All Coming Together - Tom Paxton

Альбом
And Loving You
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
175290

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Coming Together , artiest - Tom Paxton met vertaling

Tekst van het liedje " All Coming Together "

Originele tekst met vertaling

All Coming Together

Tom Paxton

Оригинальный текст

There’s some high-drifting clouds to the east of me

And a warm summer sun on my skin

There’s a songbird who thinks he invented his song

And I’m not gonna to argue with him

There’s a peace in this place;

it’s contagious

There’s a mood on the bright side of blue

It’s a feeling I’ve waited a long time to find

And I did want to share it with you

Feels like it’s all comin' together

Feels like I’m on the best kind of the road

Feels like it’s all comin' together

Feels like love way down to my soul

It’s been years since I felt like a kid again

It’s been years since I laughed right out loud

For I thought of myself as a serious man

I provided my own thundercloud

Now, it’s feels like a bright sun is shining

And it’s chasing the shadows away

And it’s high time I told you I love you again

And it gives me a good chance to say

Feels like it’s all coming together

Feels like I’m on the best kind of the road

Feels like it’s all coming together

Feels like love right down to my soul

Feels like it’s all coming together

Feels like I’m on the best kind of the road

Feels like it’s all coming together

Feels like love way down to my soul

Feels like love way down to my soul

Feels like love way down to my soul

Перевод песни

Er zijn wat hoogdrijvende wolken ten oosten van mij

En een warme zomerzon op mijn huid

Er is een zangvogel die denkt dat hij zijn lied heeft uitgevonden

En ik ga niet met hem in discussie

Er is vrede op deze plek;

het is besmettelijk

Er is een stemming aan de positieve kant van blauw

Het is een gevoel waar ik lang op heb gewacht om te vinden

En ik wilde het wel met je delen

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Het voelt alsof ik op de beste weg ben

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Voelt als liefde tot diep in mijn ziel

Het is jaren geleden dat ik me weer een kind voelde

Het is jaren geleden dat ik hardop heb gelachen

Want ik beschouwde mezelf als een serieuze man

Ik zorgde voor mijn eigen onweerswolk

Nu voelt het alsof er een felle zon schijnt

En het verjaagt de schaduwen

En het is hoog tijd dat ik je vertel dat ik weer van je hou

En het geeft me een goede kans om te zeggen:

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Het voelt alsof ik op de beste weg ben

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Voelt als liefde tot in mijn ziel

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Het voelt alsof ik op de beste weg ben

Het voelt alsof het allemaal samenkomt

Voelt als liefde tot diep in mijn ziel

Voelt als liefde tot diep in mijn ziel

Voelt als liefde tot diep in mijn ziel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt