Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise to Power , artiest - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman
I counted to one hundred, I kept losing track
I wrote a hundred letters, no one wrote back
I told a hundred stories, and all of them got twisted
I sang a hundreds songs, nobody listened.
You’ve got to rise to power
Rise to power
Baby, you’ve got to rise to power.
You’ve got to rise to power
Rise to power
Ain’t a shade of difference
'tween the hills and the cowards
Baby, you’ve got to rise to power.
Forced confessions and coming attractions
Delusions of grandeur split into factions
A silent, dark Camelot, a kingdom gray and black
A dull empty heaven
A strong leader’s hand.
You’ve got to rise to power
Rise to power
Baby, you’ve got to rise to power.
You’ve got to rise to power
Rise to power
You’re down on your knees, pulling up the flowers
Baby, you’ve got to rise to power.
No holy water can wash me clean
No angel of mercy to hear my screams
Into your embrace, I’m ever driven
And in your arms, unforgiven.
You’ve got to rise to power
Rise to power
Baby, you’ve got to rise power
You’ve got to rise to power
Rise to power
The whole world’s watching, there’s a gunman in the tower
Baby, you’ve got to rise to power.
Ik telde tot honderd, ik verloor steeds het overzicht
Ik heb honderd brieven geschreven, niemand schreef terug
Ik heb honderd verhalen verteld, en ze werden allemaal verdraaid
Ik zong honderden liedjes, niemand luisterde.
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
Schat, je moet aan de macht komen.
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
Is geen schaduw van verschil
'tussen de heuvels en de lafaards'
Schat, je moet aan de macht komen.
Gedwongen bekentenissen en komende attracties
Grootsheidswanen opgesplitst in facties
Een stille, donkere Camelot, een koninkrijk grijs en zwart
Een saaie lege hemel
De hand van een sterke leider.
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
Schat, je moet aan de macht komen.
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
Je zit op je knieën en trekt de bloemen omhoog
Schat, je moet aan de macht komen.
Geen heilig water kan me schoon wassen
Geen engel van genade om mijn geschreeuw te horen
In jouw omhelzing, ik ben ooit gedreven
En in je armen, niet vergeven.
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
Schat, je moet meer kracht krijgen
Je moet aan de macht komen
Aan de macht komen
De hele wereld kijkt toe, er is een schutter in de toren
Schat, je moet aan de macht komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt