The Fabled City - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman

Me and Javi

Shouted slogans in Spanish

Like it was our world to win

Then they moved the plant

Down to Ojeda

Time to bite your tongue again

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs 'round it

And its iron gate is closed

What ain’t right ain’t right

He told me

But something else passed behind his eyes

Now he’s downtown on his knees

Washing floors for somebody

And quietly biding his time

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs round it

And its iron gate is closed

At the gas station

On Sunset and Crescent

I met an angel sad and old

She lived in the alley

Behind the market

In the shadows maybe hidden from the Lord

And for a dollar

She sang a song

That sounded more like a prayer

A wish that her dead mother and father

Couldn’t look down and see her there

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs round it

And its iron gate is closed

On the wire outside my window

There sit 100 swallows

And I suspect that if one flew

Then 99 would follow

Ik en Javi

Geschreeuwde slogans in het Spaans

Alsof het onze wereld was om te winnen

Toen hebben ze de plant verplaatst

Naar Ojeda

Tijd om weer op je tong te bijten

Ik heb de legendarische stad gezien

En zijn straten zijn geplaveid met goud

Maar er loopt een ijzeren hek omheen

En zijn ijzeren poort is gesloten

Wat niet klopt, klopt niet

Hij vertelde me

Maar er ging iets anders achter zijn ogen voorbij

Nu zit hij in het centrum op zijn knieën

Vloeren wassen voor iemand

En rustig afwachtend zijn tijd

Ik heb de legendarische stad gezien

En zijn straten zijn geplaveid met goud

Maar er loopt een ijzeren hek omheen

En zijn ijzeren poort is gesloten

Bij het tankstation

Bij zonsondergang en halve maan

Ik ontmoette een trieste en oude engel

Ze woonde in het steegje

Achter de markt

In de schaduw misschien verborgen voor de Heer

En voor een dollar

Ze zong een lied

Dat klonk meer als een gebed

Een wens dat haar overleden vader en moeder

Kon niet naar beneden kijken en haar daar zien

Ik heb de legendarische stad gezien

En zijn straten zijn geplaveid met goud

Maar er loopt een ijzeren hek omheen

En zijn ijzeren poort is gesloten

Op de draad buiten mijn raam

Daar zitten 100 zwaluwen

En ik vermoed dat als er een vloog

Dan zouden 99 volgen