Hieronder staat de songtekst van het nummer TGIF , artiest - K.Flay, Tom Morello met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.Flay, Tom Morello
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
Whu
The world is run by lunatics so
Who gives a fuck?
Let's light it up, let's make a mess, let's coalesce, let's make a fuss
The world is filled with psychopaths, so I wanna chink, I wanna fight, I wanna rage against the fucking machine (Shut the—)
They tell me I can't be myself, by myself's all I can be (Shut the—)
I'm unique, and I do it seven days of the week (Shut the—)
I'm feelin' free, but the world, it wanna keep me down (Shut the—)
See, I'm a king, I won't let anybody take my crown (Shut the—)
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
I do it my way 'til the day that I die
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Middlе fingers up 'til the reapеr shows up, yeah
The world is run by maniacs, so I'm makin' art, I'm goin' hard, I'm takin' names, actin' insane, breakin' guitars
The world, it don't take prisoners, so I'm goin' wild, I'm actin' up, 'cause I got sick of fuckin' fuck'n monsters (Whu)
Lost in a moshpit, coffin, wanna call Rob but he's out of the office
Clickbait shot 'til we all get nauseous
Amazon boxes lookin' like coffins
I'm exhausted, but I ain't dead yet
Life's a dog, right?
Baby, come and place your bets
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
I do it my way 'til the day that I die
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Middle fingers up 'til the reaper shows up, yeah
Middle fingers up 'til the reaper shows up, yeah
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
I do it my way 'til the day that I die
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Middle fingers up 'til the reaper shows up, yeah
Thank God it's Friday and I'm feelin' alive
I do it my way 'til the day that I die
Thank God it's Friday and I'm gettin' some love
Middle fingers up 'til the reaper shows up, yeah
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
wat?
De wereld wordt gerund door gekken dus
Wie geeft er een fuck om?
Laten we het aansteken, laten we een puinhoop maken, laten we samensmelten, laten we een ophef maken
De wereld is gevuld met psychopaten, dus ik wil kieren, ik wil vechten, ik wil woeden tegen de verdomde machine (Shut the-)
Ze vertellen me dat ik mezelf niet kan zijn, door mezelf is alles wat ik kan zijn (Shut the-)
Ik ben uniek, en ik doe het zeven dagen van de week (Shut the-)
Ik voel me vrij, maar de wereld wil me in bedwang houden (Shut the-)
Kijk, ik ben een koning, ik laat niemand mijn kroon nemen (Shut the-)
Godzijdank is het vrijdag en ik voel me levend
Ik doe het op mijn manier tot de dag dat ik sterf
Godzijdank is het vrijdag en krijg ik wat liefde
Middelvingers omhoog tot de maaier verschijnt, yeah
De wereld wordt gerund door maniakken, dus ik maak kunst, ik ga hard, ik neem namen, doe gek, breek gitaren
De wereld, er zijn geen gevangenen, dus ik ga wild, ik acteer, want ik werd ziek van verdomde monsters (Whu)
Verloren in een moshpit, doodskist, ik wil Rob bellen maar hij is niet op kantoor
Clickbait shot tot we allemaal misselijk worden
Amazon-dozen lijken op doodskisten
Ik ben uitgeput, maar ik ben nog niet dood
Het leven is een hond, toch?
Schat, kom en plaats je weddenschappen
Godzijdank is het vrijdag en ik voel me levend
Ik doe het op mijn manier tot de dag dat ik sterf
Godzijdank is het vrijdag en krijg ik wat liefde
Middelvingers omhoog tot de maaier verschijnt, yeah
Middelvingers omhoog tot de maaier verschijnt, yeah
Godzijdank is het vrijdag en ik voel me levend
Ik doe het op mijn manier tot de dag dat ik sterf
Godzijdank is het vrijdag en krijg ik wat liefde
Middelvingers omhoog tot de maaier verschijnt, yeah
Godzijdank is het vrijdag en ik voel me levend
Ik doe het op mijn manier tot de dag dat ik sterf
Godzijdank is het vrijdag en krijg ik wat liefde
Middelvingers omhoog tot de maaier verschijnt, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt