Hieronder staat de songtekst van het nummer Worthless Words , artiest - Tom Chaplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Chaplin
The undercurrent is stronger today
This time it’s different, I’ll keep it at bay
Who am I kidding?
I dial the number anyway
I feel it for a moment, yeah, for a moment
I’m a pretender to a glorious throne
By 10.07 as I’m driving home
I’m flying high but completely on my own
I feel it for a moment
I’m sorry, so sorry
I’m sorry now, now, now
Gave my faithful heart
Over to rack and ruin
Cracked and crushed somewhere
Another star-crossed has been
Lost a world away
These worthless words I say
Like sorry
Three days later I’m fighting for breath
Death sees me look out over the edge
A soft sweet whisper says, «Careful where you tread»
I hear it for a moment
I’m sorry
I’m sorry now, now, now, now
So sorry
De onderstroom is vandaag sterker
Deze keer is het anders, ik hou het op afstand
Wie ben ik voor de gek aan het houden?
Ik bel het nummer toch
Ik voel het even, ja, heel even
Ik doe alsof ik een glorieuze troon ben
Tegen 10.07 als ik naar huis rijd
Ik vlieg hoog, maar helemaal alleen
Ik voel het even
Het spijt me, het spijt me
Het spijt me nu, nu, nu
Gaf mijn trouwe hart
Over om te rekken en te ruïneren
Ergens gebarsten en verpletterd
Er is weer een ster gekruist
Verloren een wereld weg
Deze waardeloze woorden die ik zeg
zoals sorry
Drie dagen later vecht ik om adem
De dood ziet me over de rand kijken
Een zacht zoet gefluister zegt: "Pas op waar je loopt"
Ik hoor het even
Mijn excuses
Het spijt me nu, nu, nu, nu
Sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt