Follow My Heart - Tom Chaplin

Winter time

Baby, I feel so tired

And only you can ease my pain and sorrow

So on I go

Pushing through heavy snow

And really, I’m just living for tomorrow

Light glows out of windows

Like a ghost I’m only passing through

Oh, God knows where my heart goes

All I know is it brings me to you

So I follow, I follow, I follow my heart

And come Christmas day I’ll crash into your arms

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

Christmas eve

Picking up my heavy feet

Right on track, racing back to the one that I need

Wind blows

Down these old roads

As people rush to shelter from the night

(People rush to shelter from the night)

And now I see where my heart leads

Yeah, finally it brings me to the light

So I follow, I follow, I follow my heart

And come Christmas day I’ll crash into your arms

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

Wintertijd

Schat, ik voel me zo moe

En alleen jij kunt mijn pijn en verdriet verzachten

Dus ik ga door

Duwen door zware sneeuw

En echt, ik leef gewoon voor morgen

Licht gloeit uit de ramen

Als een geest waar ik alleen maar doorheen ga

Oh, God weet waar mijn hart heen gaat

Het enige wat ik weet is dat het me naar jou brengt

Dus ik volg, ik volg, ik volg mijn hart

En op kerstdag val ik in je armen

Wanneer verdriet, mijn verdriet, me verscheurt

Ik kijk naar mijn leidende ster

Ik volg, ik volg mijn hart

Kerstavond

Mijn zware voeten oppakken

Precies op het goede spoor, terug racen naar degene die ik nodig heb

Wind waait

Langs deze oude wegen

Terwijl mensen zich van de nacht naar hun schuilplaats haasten

(Mensen haasten zich om te schuilen van de nacht)

En nu zie ik waar mijn hart heen leidt

Ja, eindelijk brengt het me naar het licht

Dus ik volg, ik volg, ik volg mijn hart

En op kerstdag val ik in je armen

Wanneer verdriet, mijn verdriet, me verscheurt

Ik kijk naar mijn leidende ster

Ik volg, ik volg mijn hart

Wanneer verdriet, mijn verdriet, me verscheurt

Ik kijk naar mijn leidende ster

Ik volg, ik volg mijn hart