I Remember You - Tom Chaplin

I, I remember you

You are really me

Standing in the sea

Watching as the waves

End your happy days

Many moons ago

And longer than you know

Yeah if I close my eyes

I can see you fighting in the tide

And it’s so hard to let the memory die

So I just wanna know if you’re alright

And so, I build a big machine

It’s cleverer than I, I could ever dream

I get inside and I’m

Travelling through time

Stepping out the door

I find I’m by the shore

I don’t believe my eyes

But somehow you are standing at my side

It’s good to know that you are still alive

Cause I remember you

You are really me

Drowning in the sea

Swallowed by the rush of the rising tide

Tethered to a rock

And picking at a lock

All the while the fire inside you dies

So what else can I do

But remember you

Cause I remember you

You are really me

Drowning in the sea

Swallowed by the rush of the rising tide

Tethered to a rock

And picking at a lock

All the while the fire inside you dies

So what else can I do

But remember you

So what else can I do

But remember you

Ik, ik herinner me jou

Jij bent echt ik

Staan in de zee

Kijken als de golven

Eindig je gelukkige dagen

Vele manen geleden

En langer dan je weet

Ja als ik mijn ogen sluit

Ik zie je vechten in het tij

En het is zo moeilijk om de herinnering te laten sterven

Dus ik wil gewoon weten of je in orde bent

En dus bouw ik een grote machine

Het is slimmer dan ik, ik zou ooit kunnen dromen

Ik ga naar binnen en ik ben

Reizen door de tijd

De deur uit stappen

Ik merk dat ik aan de kust ben

Ik geloof mijn ogen niet

Maar op de een of andere manier sta je aan mijn zijde

Het is goed om te weten dat je nog leeft

Want ik herinner me jou

Jij bent echt ik

Verdrinken in de zee

Opgeslokt door de stormloop van het opkomende tij

Vastgebonden aan een rots

En plukken aan een slot

Al die tijd sterft het vuur in jou

Dus wat kan ik nog meer doen?

Maar onthoud jou

Want ik herinner me jou

Jij bent echt ik

Verdrinken in de zee

Opgeslokt door de stormloop van het opkomende tij

Vastgebonden aan een rots

En plukken aan een slot

Al die tijd sterft het vuur in jou

Dus wat kan ik nog meer doen?

Maar onthoud jou

Dus wat kan ik nog meer doen?

Maar onthoud jou