We Remember You This Christmas - Tom Chaplin

Every year I go back home

Down old familiar roads I’ve known

The fire lights a memory

The pictures on the mantel piece

Faces locked in photographs

Open windows to the past

If only I could step on through

Go back there and be with you

It tastes so bittersweet

So near but out of reach

God knows if we will ever meet again

To those we lost along the way

To those we loved, I want to say

From those of us still here today

We remember you this Christmas

So gather round the Christmas tree

The here and now is all we need

The world moves on, all things pass

Soon we’re all behind the glass

These tales of you and me

Are circles incomplete

God knows if we will ever meet again

To those we lost along the way

To those we loved, I want to say

From those of us still here today

We remember you this Christmas

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

God knows if we will ever meet again

To those we lost along the way

To those we loved, I want to say

From those of us still here today

We remember you this Christmas

We remember you this Christmas

We remember you this Christmas

Elk jaar ga ik weer naar huis

Langs oude bekende wegen die ik heb gekend

Het vuur verlicht een herinnering

De foto's op de schoorsteenmantel

Gezichten opgesloten in foto's

Vensters naar het verleden openen

Kon ik maar doorstappen

Ga terug en wees bij je

Het smaakt zo bitterzoet

Zo dichtbij maar onbereikbaar

God weet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten

Aan degenen die we onderweg zijn verloren

Tegen degenen van wie we hielden, wil ik zeggen:

Van degenen onder ons die hier vandaag nog steeds zijn

We herinneren je deze kerst

Dus verzamel je rond de kerstboom

Het hier en nu is alles wat we nodig hebben

De wereld gaat verder, alle dingen gaan voorbij

Straks zitten we allemaal achter het glas

Deze verhalen over jou en mij

Zijn cirkels onvolledig?

God weet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten

Aan degenen die we onderweg zijn verloren

Tegen degenen van wie we hielden, wil ik zeggen:

Van degenen onder ons die hier vandaag nog steeds zijn

We herinneren je deze kerst

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

God weet of we elkaar ooit weer zullen ontmoeten

Aan degenen die we onderweg zijn verloren

Tegen degenen van wie we hielden, wil ik zeggen:

Van degenen onder ons die hier vandaag nog steeds zijn

We herinneren je deze kerst

We herinneren je deze kerst

We herinneren je deze kerst