Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Way , artiest - Tom Chaplin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Chaplin
Bound and gagged
I’ve never felt this sad
Stuck pushing through the rain
Two left feet
Bitter in defeat
No longer playing in the game
I drag my bones
Back down that same old road
To try and take away the pain
I’m on a one-way track
With no way to get back
There has to be a better way
Love’s surplanted
I’m so disenchanted
And a tired heart is heavy work
I know I oughtta
Try to turn the corner
Try to get myself out of reverse
I’ll find a better way
I’ll find a brighter day
I’m moving on
So when tomorrow comes
Before my race is run
I’m moving on
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Coming home
The way is overgrown
I wanna lay my weary head
I see a golden glow
In some far-off window
I’m pushing harder every sec
I wanna put to bed
Those empty promises
No longer selling more for less
I’ve got a master plan
To be a better man
It’s got to be a better bet
Turning corners
I’ll be crossing borders
I’ll be carried forward on the tide
Heart connected
Body resurrected
I’ll be running, rolling in the wild
I’ll find a better way
I’ll find a brighter day
I’m moving on
So when tomorrow comes
Before my race is run
I’m moving on
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll find a better way
I’ll find a brighter day
I’m moving on
I’ll find a better way
I’ll find a brighter day
I’m moving on
I’m moving on
Better way
Brighter way
Moving on
Moving on
(There has to be a better way)
Better way
Brighter way
(I'm moving on)
Moving on
Moving on
(There has to be a better way)
Better way
Brighter way
(There has to be a better way)
Moving on
Moving on
Gebonden en mond gesnoerd
Ik heb me nog nooit zo verdrietig gevoeld
Vast duwen door de regen
Twee linker voeten
Bitter in de nederlaag
Speel niet meer in de game
Ik sleep mijn botten
Terug op diezelfde oude weg
Om te proberen de pijn weg te nemen
Ik heb een eenrichtingsverkeer
Zonder manier om terug te komen
Er moet een betere manier zijn
Liefde is overwoekerd
Ik ben zo ontgoocheld
En een vermoeid hart is zwaar werk
Ik weet dat ik zou moeten
Probeer de hoek om te gaan
Probeer mezelf uit de omgekeerde richting te krijgen
Ik zal een betere manier vinden
Ik zal een betere dag vinden
Ik ga verder
Dus als morgen komt
Voordat mijn race wordt gelopen
Ik ga verder
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Thuiskomen
De weg is overwoekerd
Ik wil mijn vermoeide hoofd neerleggen
Ik zie een gouden gloed
In een afgelegen venster
Ik push elke seconde harder
Ik wil naar bed
Die loze beloften
Niet langer meer verkopen voor minder
Ik heb een masterplan
Om een beter mens te zijn
Het moet een betere gok zijn
Hoeken omslaan
Ik ga de grens over
Ik word voortgestuwd op het tij
Hart verbonden
Lichaam herrezen
Ik zal rennen, rollen in het wild
Ik zal een betere manier vinden
Ik zal een betere dag vinden
Ik ga verder
Dus als morgen komt
Voordat mijn race wordt gelopen
Ik ga verder
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Ik zal een betere manier vinden
Ik zal een betere dag vinden
Ik ga verder
Ik zal een betere manier vinden
Ik zal een betere dag vinden
Ik ga verder
Ik ga verder
Beter
Helderder manier
Verder gaan
Verder gaan
(Er moet een betere manier zijn)
Beter
Helderder manier
(Ik ga verder)
Verder gaan
Verder gaan
(Er moet een betere manier zijn)
Beter
Helderder manier
(Er moet een betere manier zijn)
Verder gaan
Verder gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt