21 - To The Wind
С переводом

21 - To The Wind

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
180410

Hieronder staat de songtekst van het nummer 21 , artiest - To The Wind met vertaling

Tekst van het liedje " 21 "

Originele tekst met vertaling

21

To The Wind

Оригинальный текст

I’m far too young to feel like I’m locked inside your holding cell.

I’m too torn to heal and there’s no more running from myself.

Dress the wounds and let them heal.

Remind yourself that you’re still here.

Be free from it all.

Strong on your own.

You’ll find a way out but you need to let me go.

You’re in over your head but you’re better than this.

The pain will grow stronger if you just bare with me because I can’t promise to

feel the same and I know how selfish I can be to you.

I can’t keep pretending that love survives here when it’s just killing you and

me.

I can’t see the wrong from the right.

I faced myself in the mirror and lost the fight.

We’ve been to hell and back a few times.

Somedays I wonder how I’m still alive but I survived.

Don’t let me fall asleep because when I sleep I dream and in my dreams I can’t

control the things I see.

That are induced by the mark and the scar you left in me.

True pain was the only thing that you could offer me but I can’t see why I’m

still questioning.

Is this the end.

Is this the end.

Is this the end.

The pain you won’t forget, it rings in your head like a deafening storm.

If you just bare with me, I can’t promise to feel the same and I know how

selfish I can be to you.

I can’t keep pretending that love survives here when it’s just killing you and

me.

Bare with me.

I can’t promise to feel the same if you just bare with me.

I promise there will be no perfect ending if you just bare with me.

Перевод песни

Ik ben veel te jong om het gevoel te hebben dat ik opgesloten zit in je cel.

Ik ben te verscheurd om te genezen en ik kan niet meer voor mezelf wegrennen.

Verzorg de wonden en laat ze genezen.

Herinner jezelf eraan dat je er nog bent.

Wees vrij van alles.

In je eentje sterk.

Je zult een uitweg vinden, maar je moet me laten gaan.

Je zit tot over je oren in, maar je bent beter dan dit.

De pijn zal sterker worden als je gewoon met me kaalt, omdat ik het niet kan beloven

voel hetzelfde en ik weet hoe egoïstisch ik tegen jou kan zijn.

Ik kan niet blijven doen alsof liefde hier overleeft als het je gewoon doodt en

mij.

Ik kan het verkeerde niet van rechts zien.

Ik keek mezelf in de spiegel aan en verloor het gevecht.

We zijn een paar keer naar de hel en terug geweest.

Soms vraag ik me af hoe ik nog leef, maar ik heb het overleefd.

Laat me niet in slaap vallen, want als ik slaap, droom ik en in mijn dromen kan ik niet

controle over de dingen die ik zie.

Die worden veroorzaakt door het teken en het litteken dat je in mij hebt achtergelaten.

Echte pijn was het enige dat je me kon bieden, maar ik begrijp niet waarom ik dat ben

nog vragend.

Is dit het einde.

Is dit het einde.

Is dit het einde.

De pijn die je niet vergeet, gaat als een oorverdovende storm door je hoofd.

Als je gewoon met me omgaat, kan ik niet beloven hetzelfde te voelen en ik weet hoe

egoïstisch kan ik tegen je zijn.

Ik kan niet blijven doen alsof liefde hier overleeft als het je gewoon doodt en

mij.

Bloot met mij.

Ik kan niet beloven hetzelfde te voelen als je gewoon met me omgaat.

Ik beloof je dat er geen perfect einde zal zijn als je gewoon met me meedenkt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt