Temptation - To-Mera

A stolen glance in the moonlight

A subtle touch and I believe again

Trying to feel our wary steps

In the darkness that is sweet

Like the red wine on your lips

Just like the illusions that I’ll miss

When finally this all slips away…

Dreaming under torrid ruins

The embers fade into the mist

And I could scream but I must pretend

The world hasn’t changed

And I am the same

But I know the distance will slowly withdraw

And dreams will fade away

…Still the shadows of hurtful doubts

Oh they fill my sleepless nights…

Finally adrift in the shelter of dreams

All I see is the deceitful eyes of love…

Still your lies are sweeter than any truth I’ve heard

And so, for now, I don’t even mind

Dreaming under torrid ruins…

Een gestolen blik in het maanlicht

Een subtiele aanraking en ik geloof weer

Proberen onze voorzichtige stappen te voelen

In de duisternis die zoet is

Zoals de rode wijn op je lippen

Net als de illusies die ik zal missen

Als dit eindelijk allemaal wegglipt...

Dromen onder verzengende ruïnes

De sintels vervagen in de mist

En ik zou kunnen schreeuwen, maar ik moet doen alsof

De wereld is niet veranderd

En ik ben hetzelfde

Maar ik weet dat de afstand langzaam zal afnemen

En dromen zullen vervagen

…Nog steeds de schaduwen van pijnlijke twijfels

Oh ze vullen mijn slapeloze nachten...

Eindelijk op drift in de beschutting van dromen

Ik zie alleen de bedrieglijke ogen van de liefde...

Toch zijn je leugens zoeter dan welke waarheid dan ook die ik heb gehoord

En dus, voor nu, vind ik het niet eens erg

Dromen onder verzengende ruïnes...