Parfum - To-Mera
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parfum , artiest - To-Mera met vertaling
Tekst van het liedje " Parfum "
Originele tekst met vertaling
Parfum
To-Mera
Оригинальный текст
Oh Paris give yourself to me
Your smell is sweeter than hyacinth
Your sweat in cinnamon, lily is the filth
Don’t you stamp on the violet of sins
Birth and Death
Tears and sweat
Your scents are so near — awaken my fear
It fills my soul
I’m drowning in you
Madness fights me as hate adores love
With empty eyes I beg for love
Could you love me?
Could you die?
For a word I just thought, for a lie?
For I die
As the night falls
Shadows grow over the mind
The cross in my hand
Strikes down the light
For I die
And I burn with a frozen heart
Desperately I’ve no fear inside
'Cause the world let me in
And now it closes me out
The fragrance of beauty lies dead on the ground
All that I want is a bottle of Love
Eyes in the dark
The illusions of love
The smell of your heart
Emotions driven out
Ripped bones around
As hate adores Love
For I die
And I burn with a frozen heart
Desperately I’ve no fear inside
'Cause the world let me in
And now it closes me out
Перевод песни
Oh Parijs geef jezelf aan mij
Je geur is zoeter dan hyacint
Je zweet in kaneel, lelie is het vuil
Stempel je niet op het viooltje der zonden
Geboorte en dood
Tranen en zweet
Je geuren zijn zo dichtbij - wek mijn angst
Het vult mijn ziel
Ik verdrink in jou
Waanzin bestrijdt me, zoals haat liefde aanbidt
Met lege ogen smeek ik om liefde
Zou je van me kunnen houden?
Zou je kunnen sterven?
Voor een woord dacht ik net, voor een leugen?
want ik sterf
Als de nacht valt
Schaduwen groeien over de geest
Het kruis in mijn hand
Slaat het licht naar beneden
want ik sterf
En ik brand met een bevroren hart
Wanhopig heb ik geen angst van binnen
Want de wereld laat me binnen
En nu sluit het me uit
De geur van schoonheid ligt dood op de grond
Alles wat ik wil is een fles liefde
Ogen in het donker
De illusies van liefde
De geur van je hart
Emoties verdreven
Gescheurde botten rond
Zoals haat aanbidt Liefde
want ik sterf
En ik brand met een bevroren hart
Wanhopig heb ik geen angst van binnen
Want de wereld laat me binnen
En nu sluit het me uit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt