Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It , artiest - Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiwa Savage
Say It
Say it out
Say it all
Say it
If it’s burning you inside
And you can’t control it all
Say it
Say it
Say it out loud
Say it all the way
You are not alone
Don’t keep it in you
And let someone know
Oh, say it loud
Won’t you say it now
If it’s hurting you
If it’s killing you
You should say the truth
Don’t keep it in you
And let someone know
Let your feelings show
Oh, say it loud
Won’t you say it now
Suddenly you realize your pain
Is you own but your not alone
And even if nobody else understands
I will be your helping hand
I wanna know
Know (x6)
I wanna know
Know (x4)
Now I wanna know
Say It
Say it out
Say it all
Say it
If it’s burning you inside
And you can’t control it all
Say it
Say it
Say it out loud
Say it all the way
You are not alone
Don’t keep it in you
And let someone know
Oh, say it loud
Won’t you say it now
If it’s hurting you
If it’s killing you
You should say the truth
Don’t keep it in you
And let someone know
Let your feelings show
Oh, say it loud
Won’t you say it now
And soon you’ll see your tears will
Turn to an ocean
It will get stronger
Wash out the pain
I promise you will make it
If you keep trying
One day you’ll help someone else say it
Say it out loud
Say it all the way
You are not alone
Don’t keep it in you
And let someone know
Oh, say it loud
Won’t you say it now
If it’s hurting you
If it’s killing you
You should say the truth
Don’t keep it in you
And let someone know
Let your feelings show
Oh, say it loud
Won’t you say it now
Zeg het
Zeg het uit
Zeg het allemaal
Zeg het
Als het je van binnen verbrandt
En je hebt niet alles in de hand
Zeg het
Zeg het
Zeg het hardop
Zeg het helemaal
Je bent niet alleen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
Als het je pijn doet
Als je er dood aan gaat
Je zou de waarheid moeten zeggen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Laat je gevoelens zien
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
Plots besef je je pijn
Bent u de eigenaar, maar bent u niet de enige?
En zelfs als niemand anders het begrijpt
Ik zal je helpende hand zijn
Ik wil weten
Weet (x6)
Ik wil weten
Weet (x4)
Nu wil ik het weten
Zeg het
Zeg het uit
Zeg het allemaal
Zeg het
Als het je van binnen verbrandt
En je hebt niet alles in de hand
Zeg het
Zeg het
Zeg het hardop
Zeg het helemaal
Je bent niet alleen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
Als het je pijn doet
Als je er dood aan gaat
Je zou de waarheid moeten zeggen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Laat je gevoelens zien
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
En binnenkort zul je zien dat je tranen dat zullen doen
Draai naar een oceaan
Het wordt sterker
Was de pijn weg
Ik beloof dat je het gaat halen
Als je het blijft proberen
Op een dag help je iemand anders het te zeggen
Zeg het hardop
Zeg het helemaal
Je bent niet alleen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
Als het je pijn doet
Als je er dood aan gaat
Je zou de waarheid moeten zeggen
Houd het niet in je
En laat het iemand weten
Laat je gevoelens zien
Oh, zeg het hardop
Wil je het nu niet zeggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt