Hieronder staat de songtekst van het nummer Matter , artiest - Patoranking, Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patoranking, Tiwa Savage
Say girl you famous and we both pon top
And weh me look you nuh mi just can’t stop
When you come around the fun can’t stop
Yow yow
The girl ah come from Santiago
Pretty like Tiwa Eminado
The girl ah play like Ronaldo
She never seh things weh she nuh do
Kill me with your sexy body
When you whine it girl don’t stop
And mi just wan drive your sexy body
Crazy to your bus stop
Girl if you give me permission
I go rock you Omotoshan
If you give me permission
Say I go rock you Omotoshan
Baby please give me permission
I wanna rock you Omotoshan
If you give me permission
I’m gonna rock you Omotoshan
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me
If you love me
Oh boy I die for your Matter
If you love me
If you love me
Yeah yeah
If you love me (yeah yeah)
Say I go die for your Matter (die for your matter)
Girl I swear if you love me (Oohhhh)
If you love me
(If you love me)
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bobo gimme something
Bobo gimme vibe
Yeah kurukeke
The thing you really wanting
You know I really like
Yeah kurukeke
Yeah
When you touch ibadi mi dey respond
A bad girl no fit ever ever run
You know sey me I always ready for action
You get my password yeahhhh eh
And make we shamanya
Cos me I wanna go crazy tonight yeah
And we can do it with the lights off
However you like your vibe
(However you like your vibe)
You know I’ll ride by your side
Cos na only you quench my fire
Yeah yeah, ooooooh ooh
Baby make we settle down
If you love me
Oh boy I die for your Matter
If you love me
If you love me
Yeah yeah
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me
If you love me (Yeah yeah)
Say I go die for your Matter (Die for your matter)
Girl I swear if you love me
If you love me (Ooooh oooh)
If you love me
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bom bom
Bom bom
If you love me
Say I go die for your Matter
Girl I swear if you love me
If you love me
Zeg meid, je bent beroemd en we zijn allebei pon top
En weh ik kijk, je nuh mi kan gewoon niet stoppen
Als je langskomt, kan het plezier niet stoppen
Yo yow
Het meisje komt uit Santiago
Net als Tiwa Eminado
Het meisje ah speelt als Ronaldo
Ze ziet nooit dingen als ze nu niet doet
Dood me met je sexy lichaam
Als je zeurt, stop dan niet meid
En ik wil gewoon met je sexy lichaam rijden
Gek naar je bushalte
Meisje als je me toestemming geeft
Ik ga je rocken Omotoshan
Als je me toestemming geeft
Zeg dat ik je ga rocken Omotoshan
Schat, geef me alsjeblieft toestemming
Ik wil je rocken Omotoshan
Als je me toestemming geeft
Ik ga je rocken Omotoshan
Als je van me houdt
Zeg dat ik sterf voor jouw zaak
Meisje, ik zweer het als je van me houdt
Als je van me houdt
Als je van me houdt
Oh jongen, ik sterf voor jouw zaak
Als je van me houdt
Als je van me houdt
Jaaa Jaaa
Als je van me houdt (ja ja)
Zeg dat ik ga sterven voor uw zaak (sterf voor uw zaak)
Meisje, ik zweer het als je van me houdt (Oohhhh)
Als je van me houdt
(Als je van me houdt)
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bobo, geef me iets
Bobo geef me sfeer
Ja kurukeke
Het ding dat je echt wilt
Je weet dat ik het echt leuk vind
Ja kurukeke
Ja
Als je ibadi mi dey aanraakt, reageer dan
Een stoute meid die nooit fit is geweest
Weet je, ik ben altijd klaar voor actie
Je krijgt mijn wachtwoord yeahhhh eh
En laten we sjamanya
Want ik wil vanavond gek worden, yeah
En we kunnen het doen met de lichten uit
Hoe je ook van je sfeer houdt
(Hoe je ook van je sfeer houdt)
Je weet dat ik aan je zijde zal rijden
Want alleen jij blust mijn vuur
Ja ja, ooooooh ooh
Schat, zorg dat we ons gaan settelen
Als je van me houdt
Oh jongen, ik sterf voor jouw zaak
Als je van me houdt
Als je van me houdt
Jaaa Jaaa
Als je van me houdt
Zeg dat ik sterf voor jouw zaak
Meisje, ik zweer het als je van me houdt
Als je van me houdt
Als je van me houdt (Yeah yeah)
Zeg dat ik ga sterven voor uw zaak (sterf voor uw zaak)
Meisje, ik zweer het als je van me houdt
Als je van me houdt (Ooooh oooh)
Als je van me houdt
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Bombom kilamana killa bombom
Killa bombom
Bom bom
Bom bom
Als je van me houdt
Zeg dat ik sterf voor jouw zaak
Meisje, ik zweer het als je van me houdt
Als je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt