Hieronder staat de songtekst van het nummer 49-99 , artiest - Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiwa Savage
49 sitting 99 standing, oh my God o
I get money before, no be property o
Waiting for danfo, waiting for uber and okada
Ọmọ no be so me i want to live o
I got to get the dollar, ko kunle´
Plenty plenty moolah, A’dekunle´
Monkey no get skills (E no get skills)
Igi sumọ'gi (E no get skills)
L’obẹ fi’yan
I thank you Lord
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
They want to yawa o (they want to yawa me)
They want to buga (they want to buga me)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
F’owo yen ṣé wọn léṣé
Ẹ f’owo yen ṣé wọn léṣé
A f’owo yen ṣé wọn léṣé
A f’owo yen ṣé wọn léṣé
(Ẹ wa, ẹ wa) Ẹ wa ri’sẹ Oluwa mi
People still doubting who i be
Ma lọ braga, o’un ṣ'ọga mi
What’s a nation with no army
I got to get the dollar, ko kunle´
Plenty plenty moolah, A’dekunle´
Monkey no get skills (E no get skills)
Igi sumọ'gi (E no get skills)
L'ọbé fi’yan
I thank you Lord
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
They want to yawa o (they want to yawa me)
They want to buga (they want to buga me)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
Where the money dey go (ah ya ya)
Where the money dey (ah ya ya)
Hustling for money (ah ya ya)
Just to get the pay (ah ya ya)
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
They want to yawa o (they want to yawa me)
They want to buga (they want to buga me)
Lẹpa to dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mummy (ẹlẹ daddy)
Mo f’owo yen ṣe wọn léṣé
Mo f’owo yen ṣe wọn léṣé
A f’owo yen ṣe wọn léṣé
A f’owo yen ṣe wọn léṣé
A f’owo yen ṣe wọn léṣé
F’owo yen ṣe wọn léṣé
F’owo yen ṣe wọn léṣé
Riddim ah full of culture y’all
49 zittend 99 staand, oh mijn God o
Ik krijg eerder geld, geen eigendom o
Wachten op danfo, wachten op uber en okada
Ọmọ nee zo ik ik wil uitleven
Ik moet de dollar halen, ko kunle´
Veel genoeg moolah, A'dekunle'
Monkey no get skills (E no get skills)
Igi sumọ'gi (E no get skills)
L'obẹ fi'yan
Ik dank u Heer
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
Ze willen yawa o (ze willen mij yawa)
Ze willen buga (ze willen mij buga)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
F'owo yen é wọn léṣé
Ẹ f'owo yen ṣé wọn léṣé
Een f'owo yen é wọn léṣé
Een f'owo yen é wọn léṣé
(Ẹ wa, ẹ wa) Ẹ wa ri'sẹ Oluwa mi
Mensen die nog steeds twijfelen wie ik ben
Ma lọ braga, o'un ṣ'ọga mi
Wat is een natie zonder leger?
Ik moet de dollar halen, ko kunle´
Veel genoeg moolah, A'dekunle'
Monkey no get skills (E no get skills)
Igi sumọ'gi (E no get skills)
L'ọbé fi'yan
Ik dank u Heer
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
Ze willen yawa o (ze willen mij yawa)
Ze willen buga (ze willen mij buga)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
Waar het geld naartoe gaat (ah ya ya)
Waar het geld dey (ah ya ya)
Haasten om geld (ah ya ya)
Gewoon om het loon te krijgen (ah ya ya)
Mofẹ ra versa… (Mofẹ ra versace)
Mofẹ ra buga… (Mofẹ ra Bugatti)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
Ze willen yawa o (ze willen mij yawa)
Ze willen buga (ze willen mij buga)
Lẹpa naar dun (Lẹpa shandi)
Ẹlẹ mama (ẹlẹ papa)
Mo f'owo yen ṣe won léṣé
Mo f'owo yen ṣe won léṣé
Een f'owo yen ṣe won léṣé
Een f'owo yen ṣe won léṣé
Een f'owo yen ṣe won léṣé
F'owo yen ṣe won léṣé
F'owo yen ṣe won léṣé
Riddim ah vol cultuur allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt