Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewind , artiest - Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiwa Savage
Rewind, rewind selector
(Elele!)
Rewind, rewind, rewind, rewind
(Elele!)
Na Tiwa Savage o
Baby Fresh on the beat, he be killing them all, of course!
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God
Anytime I rewind to the very first day
The way you step for corner, you and your boys, de look my body, aye ooh
You dey do my totori
I been think say na cunny
But when you say, «hello», I know say I don die oh
I see am for your eyes, see I swear
I see am for your eyes oh
Such a gentleman and the way you took my hand
It be like say it tickle, eh heh
It tickle tickle
Nobody need to tell me say na true love be this
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God, yeah, yeah
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God, yeah, yeah
Anytime I rewind
Baby mo, baby mo, baby mo
I love you, I love you, I love you
Sweety mo, sweety mo
Daddy mo, daddy mo, nwoke oma
Your love dey sweet like wine, weh dey get better with time, Everyday na
Valentine with you, my love oh
Ehen!
Baby mo, baby mo, baby mo
I love you, I love you, I love you
Sweety mo, sweety mo
Daddy mo, daddy mo, nwoke oma
Your love dey make me wiggle, eh heh
Dey wiggle wiggle, eh heh
Nobody need to tell me say na true love be this
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God
Anytime I rewind to
When I gave you my heart oh
It dey make me dey smile oh
And it dey melt my heart
Oh my God
Oh my God, yeah, yeah
Anytime I rewind
(Rewind, rewind, rewind)
(Rewind, rewind, rewind)
(Rewind, rewind, rewind)
Anytime I rewind to
(Rewind, rewind, rewind)
Anytime I rewind
Terugspoelen, terugspoelen selector
(Elèle!)
Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen
(Elèle!)
Na Tiwa Savage o
Baby Fresh on the beat, hij vermoordt ze natuurlijk allemaal!
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
O mijn God
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
O mijn God
Elke keer als ik terugspoel naar de allereerste dag
De manier waarop je om de hoek stapt, jij en je jongens, kijk naar mijn lichaam, aye ooh
Je doet mijn totori
Ik heb gedacht zeg na cunny
Maar als je zegt, "hallo", weet ik dat ik dood ga oh
Ik zie ben voor je ogen, zie ik zweer
Ik zie ben voor je ogen oh
Zo'n heer en de manier waarop je mijn hand pakte
Het is alsof je het zegt, kietelen, eh heh
Het kietelt kietelt
Niemand hoeft me te vertellen dat dit geen ware liefde is
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
Oh mijn God, ja, ja
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
Oh mijn God, ja, ja
Elke keer dat ik terugspoel
Baby-mo, baby-mo, baby-mo
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Lieve mei, lieve mei
Papa mo, papa mo, nwoke oma
Je liefde is zoet als wijn, we worden beter met de tijd, elke dag na
Valentijn met jou, mijn liefde oh
eh!
Baby-mo, baby-mo, baby-mo
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Lieve mei, lieve mei
Papa mo, papa mo, nwoke oma
Je liefde dey maakt me wiebelen, eh heh
Dey wiebelen wiebelen, eh heh
Niemand hoeft me te vertellen dat dit geen ware liefde is
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
O mijn God
Elke keer dat ik terugspoel naar
Toen ik je mijn hart gaf oh
Het doet me glimlachen oh
En het doet mijn hart smelten
O mijn God
Oh mijn God, ja, ja
Elke keer dat ik terugspoel
(Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen)
(Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen)
(Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen)
Elke keer dat ik terugspoel naar
(Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen)
Elke keer dat ik terugspoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt