Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Love Me Love Me , artiest - Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiwa Savage
Alae la lae lae lae lae lae
Love love love me
Alae la lae lae lae lae
laeA
lae la lae lae lae lae lae
Love love love me
Alae la lae lae lae lae lae
Sometimes Im up
Sometimes Im down
but ara mi ba le (But I
am calm)
When youre around
You make me frown
Then you turn it upside
down
So ma fi mi si le (So
dont leave me)
Oh I like it here
Pre-Chorus:
Baby Baby mi (My baby)
Olo lu fe mi (My Lover)
To ju To ju mi (Take
care of me)
Iwo ni kon lo le (Youre
the only one that can)
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
I throw a fit
And I call you names
To get your attention
But you know my
games (Oh you know
my games)
You leave for work
I try to make you stay
You kiss me better
And then I ask you to
do it again
Pre-Chorus:
Baby Baby mi (My baby)
Olo lu fe mi (My Lover)
To ju To ju mi (Take
care of me)
Iwo ni kon lo le (Youre
the only one that can)
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Bridge:
I dont believe in juju
powers (voodoo
powers)
But youve put a spell
on me
So call your Baba la wo
(voodoo doctor)
Cause you wont be
needing him
Youve got the magic
yeah
The way you love me
Pre-Chorus:
Baby Baby mi (My baby)
Olo lu fe mi (My Lover)
To ju To ju mi (Take
care of me)
Iwo ni kon lo le (Youre
the only one that can)
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Love me, love me, love
me, love me
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Liefde liefde hou van mij
Alae la lae lae lae lae
laeA
lae la lae lae lae lae lae
Liefde liefde hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Soms ben ik wakker
Soms ben ik down
maar ara mi ba le (Maar ik
ben kalm)
Wanneer je in de buurt bent
Je doet me fronsen
Dan draai je het op zijn kop
omlaag
So ma fi mi si le (So
verlaat me niet)
Oh, ik vind het hier leuk
Pre refrein:
Baby Baby mi (Mijn baby)
Olo lu fe mi (Mijn minnaar)
To ju To ju mi (Take
voor mij zorgen)
Iwo ni kon lo le (Youre
de enige die dat kan)
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Ik gooi een fit
En ik noem jullie namen
Om uw aandacht te trekken
Maar je kent mijn
spelletjes (O je weet wel
mijn spellen)
Je gaat naar je werk
Ik probeer je te laten blijven
Je kust me beter
En dan vraag ik je om
doe het opnieuw
Pre refrein:
Baby Baby mi (Mijn baby)
Olo lu fe mi (Mijn minnaar)
To ju To ju mi (Take
voor mij zorgen)
Iwo ni kon lo le (Youre
de enige die dat kan)
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Brug:
Ik geloof niet in juju
krachten (voodoo
bevoegdheden)
Maar je hebt een spreuk uitgesproken
op mij
Dus bel je Baba la wo
(voodoo-dokter)
Omdat je dat niet zult zijn
hem nodig hebben
Je hebt de magie
ja
De manier waarop jij van mij houdt
Pre refrein:
Baby Baby mi (Mijn baby)
Olo lu fe mi (Mijn minnaar)
To ju To ju mi (Take
voor mij zorgen)
Iwo ni kon lo le (Youre
de enige die dat kan)
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Hou van mij, hou van mij, hou van
ik, hou van mij
Alae la lae lae lae lae lae
Alae la lae lae lae lae lae
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt