Hieronder staat de songtekst van het nummer Susmak Olmaz , artiest - Timuçin Ateş, No.1, No. 1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timuçin Ateş, No.1, No. 1
Hayatım yarış, sıkıntılar hep malum
Dünya haksız mücadele sanki kabus!
Burjuvayı zengin eder gelen kanun
Önüne gelene peşkeş çeker bu onlara mahsus!
Hayatım sınav, yırtık geldi kağıtlar
Bu da mı kader len, düşünsene be arkadaş!
Sistem öyle bir şey ki senden benden beslenir
İrticanın sayesinde düşünemez hale gelirsin!
Yamanmış bu sistem insanın karakterine
Cahillerse bunu özümserler benliklerine
Gerçeğim var, satmam asla sahtesine
Çünkü düşlerim bu gerçeğin gölgesinde!
Hayatın yumruğunu hissederim en derinde!
Yaşamayan anlamaz nedir ki tehlike?
Susmak olmaz öyle bağırmalısın bir şekilde
Hadi kalk ayağa ve bağır, diren bir şekilde!
(Verse: No.1)
Çöküşteyim yalandan, düşüşteyim uzaydan!
Saymadan üçten geriye kalbim saydam
Çıktır hayatımdan yeni yol bulmak için
Sebep yorgun bak için ilerle yanlışı seçin
Jiple gezen yobazları izlerken bu caddede
Kaç yaşında çocuk çöpleri toplarken bak yere
Ve hak yere mi düştü sakın eğilme kal bizimle
Düşersen üstünden geçecek insanlar var izinde
Anlamaya çalıştılar erkenden çıldırdılar
Ne ilgi bekledim sizden ne de para ulan!
Hiphop kumar ben oynadım sense git kuma
Sensei değil anca olabilir bir rakuma!
Şimdi gerçeklere çok uzaktan bakar çocuklar
Etti bu uçurumda bi gece hayalini dar!
Sokak nazik olmaz ama öğretmen öğretti şiddeti
Hiphop gördü cinayeti canı silinirken izi!
Mijn leven is een race, problemen zijn altijd bekend
De wereld is als een oneerlijke strijd, een nachtmerrie!
De nieuwe wet die de bourgeois rijk maakt
Hij geeft het aan degenen die voor hem komen, dit is speciaal voor hen!
Mijn leven is het examen, de papieren zijn gescheurd
Is dit ook jouw lot, denk er eens over na, vriend!
Het systeem is zodanig dat het zich voedt met jou en mij
Dankzij jouw reactie kun je niet meer denken!
Dit gepatchte systeem hangt af van het karakter van de mens.
Als ze onwetend zijn, assimileren ze het voor zichzelf.
Ik heb de echte, ik zou nooit verkopen voor de nep
Omdat mijn dromen in de schaduw van dit feit staan!
Ik voel de vuist van het leven in het diepste deel!
Wie niet leeft, begrijpt niet wat gevaar is?
Je kunt niet zwijgen, je moet op de een of andere manier schreeuwen
Kom op, sta op en schreeuw, verzet je!
(Vers: No.1)
Ik val uit een leugen, ik val uit de ruimte!
Terug van drie zonder te tellen, mijn hart is transparant
Ga uit mijn leven om een nieuwe manier te vinden
Want je ziet er moe uit, ga je gang, kies de verkeerde
Terwijl je kijkt naar onverdraagzamen die met jeeps door deze straat reizen
Kijk hoe oud het kind de vuilnis opruimt
En viel het recht op de grond, buig niet, blijf bij ons
Als je valt, zijn er mensen die over je heen lopen.
Ze probeerden het te begrijpen, ze werden vroeg gek
Ik verwachtte geen rente van u, noch geld!
Hiphop gok die ik speelde en jij gaat naar het zand
Geen Sensei, maar een rakuma!
Nu kijken kinderen van een afstand naar de waarheid
Een nacht op deze klif vernauwde je droom!
De straat zou niet aardig zijn, maar de leraar leerde geweld
Hiphop zag het moordspoor terwijl hij zijn leven verloor!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt