Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiç Işık Yok , artiest - No.1, Melek Mosso met vertaling
Originele tekst met vertaling
No.1, Melek Mosso
Sana sorsam uzağım kendimden
Başımı alır giderim her savaşta
Beni uzak Tut Yaralı Kalbimden
Kanatır Kırarım Üzerim Tek Bakışta
Hiç ışık yok farkındayım
Beni bu gün ayık
Beni bu gün ayılt
Hey sen dalgın kadın
Beni bu gün ayılt
Bana biraz sarıl
İçine düşmüş karanlıkların
Bu serseri mayın
Beni bu gün ayık
Arıyorum ama artık kayıp
Bu okyanustayım
Benim batan kayık
Hiç ışık yok farkındayım
Beni bu gün ayık
Beni bu gün ayılt
Hey sen dalgın kadın
Beni bu gün ayılt
Bana biraz sarıl
İçine düşmüş karanlıkların
Bu serseri mayın
Beni bu gün ayık
Arıyorum ama artık kayıp
Bu okyanustayım
Benim batan kayık
Günler süren saniyeler kalbimin ritimleri bozuk
Kötü haberlerin ben miyim nedeni
Küçük hesaplar peşinde bütün bildiklerim
Sikik hesaplar peşinde bütün bildiklerim
Sabahın karanlığında cebimden çıkan şu para
Yaklaş gözlerimde yaşam belirtisi ara
İllegal çarelerle gel yanıma
Terk edilmiş köpeklerden özgür değiliz dünyada
O zaman ver şişeyi
Dünyadan hızlı döndüm gezegenler kusar seni
Elimde hiç olmayan nedenler var çekil geri
Bak film çekilir gibi bak pimim çekili benim
Kulak ver sen onların sesine
Karamsarlık zannettiğin lanet farkındalık neyse
Döndü Işıklarım kırmızıdan yeşile
Dinle sakın düşme dostum Işıkların peşine
Hiç ışık yok farkındayım
Beni bu gün ayık
Beni bu gün ayılt
Hey sen dalgın kadın
Beni bu gün ayılt
Bana biraz sarıl
İçine düşmüş karanlıkların
Bu serseri mayın
Beni bu gün ayık
Arıyorum ama artık kayıp
Bu okyanustayım
Benim batan kayık
Bembeyaz bi' sayfa;
güzel sözleri içinde yatırmış, siyahlara batırılıp kefen
giydirmiş
Als ik het je vraag, ben ik ver van mezelf
Ik neem mijn hoofd en ga in elke oorlog
Houd me weg van mijn gewonde hart
Ik breek de vleugels op mij in een oogopslag
Ik weet dat er geen licht is
maak me vandaag nuchter
maak me nuchter vandaag
Hey peinzende vrouw
maak me nuchter vandaag
geef me een kleine knuffel
in de duisternis die is gevallen
Deze zwerver mijn
maak me vandaag nuchter
Ik heb gezocht, maar nu is het verloren
Ik ben in deze oceaan
mijn zinkende boot
Ik weet dat er geen licht is
maak me vandaag nuchter
maak me nuchter vandaag
Hey peinzende vrouw
maak me nuchter vandaag
geef me een kleine knuffel
in de duisternis die is gevallen
Deze zwerver mijn
maak me vandaag nuchter
Ik heb gezocht, maar nu is het verloren
Ik ben in deze oceaan
mijn zinkende boot
Seconden die de laatste dagen zijn, het ritme van mijn hart is gebroken
Ben ik de reden voor het slechte nieuws?
Het achtervolgen van kleine accounts is alles wat ik weet
Jagen op verdomde accounts alles wat ik weet
Dit geld dat uit mijn zak komt in het donker van de ochtend
Kom dichterbij, zoek naar tekenen van leven in mijn ogen
Kom naar mij met illegale remedies
We zijn niet vrij van verlaten honden in de wereld
Geef me dan de fles
Ik kwam snel terug van de wereld, de planeten zullen je overgeven
Ik heb redenen die ik niet heb, doe een stap terug
Kijk alsof er een film wordt opgenomen, kijk, mijn pin is getrokken
luister naar hun stem
Wat voor verdomd bewustzijn je ook denkt dat pessimisme is
Mijn lichten veranderden van rood naar groen
Luister, val niet mijn vriend achter de lichten aan
Ik weet dat er geen licht is
maak me vandaag nuchter
maak me nuchter vandaag
Hey peinzende vrouw
maak me nuchter vandaag
geef me een kleine knuffel
in de duisternis die is gevallen
Deze zwerver mijn
maak me vandaag nuchter
Ik heb gezocht, maar nu is het verloren
Ik ben in deze oceaan
mijn zinkende boot
Een witte pagina;
gehuld in zwart, gehuld in mooie woorden
verkleed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt