Hieronder staat de songtekst van het nummer Serseri , artiest - No.1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
No.1
Tedbir mi okunmayan mektuplarım
Belki de kanatların tutukluk yapar canım
Yazmıştım inanmazsın, masamda şişeler hep yarım
Bende kafam kadar karışık bir pizza ısmarladım
Yarın gel beraber kaçalım Tromso’ya doğru
Belki otel odası, belki gece kondu
Uygun adımda yürüdüm cehenneme doğru lan
Kıyıya varamadan dalgalar boğuldu
Nefretle istiyorum eskisi gibi gülmeyi
Dertlerin yan etkisi
Islak bir kibrit ile yakıp geleceği
Bunu uslu bir çocuk gibi hayal edeceğim
Durun
İzleyip arabayı kovalayan köpekleri
Dedim sevgini ve paranı sakla ve bekle beni!
Çok mu uzaklaştı renkler
Koyu şizofrengi
Kullanılmış kafiyeler anlatamaz di mi?
Asit çeker belki canın hiç içmesen de
Vakit geçmez işte böyle, beklemekle
Can yüzünü görmek için gemileri yakardı
Aydınlanan her geceye küfreden zavallı
Her şeyim cebimde ise
Bozuk ve demir
Yettiği kadar da şarap huzur bu değil!
Gök yüzü kirli siyah soğuk ve temiz
Konuşmamdan anlaşılan fena bi' kriz
Saparsa konu işte ben o zaman anlatırım
Nedenler hep önemsiz;
Bu nedenle nemli
Gözlerimde yerli yersiz öfkeler düzenli
Bebek yüzlü suratımda maskeler gezerdi
Belki bu gece kafamda plan kurulursa
Şiirlerim okunmaktan yorulunca
Neden yaşadığını hatırla, hatırla köpek
Mezarlıkta yeşeren bir çiçek koparırsa seni gelemezsin
Fakat harici ihtimalleri süreceksen öne öyle diyemezsin
Sonra gülemezsin
Bizi dinlemen gerekli
Konuşmamdan fark edilen bir ceset kıdemli
Artık anlıyorum kalmamış çarelerde fayda
Elinde çanta ile izlediğin film
Bunun adı belki de aşk olabilir ama
Olabilecek şeyler umrumda değil!
Is het een voorzorgsmaatregel, mijn ongelezen brieven
Misschien zullen je vleugels blokkeren, mijn liefste
Je zou niet geloven wat ik schreef, de flessen staan altijd halverwege op mijn tafel.
Ik bestelde een pizza zo verward als ik ben?
Kom morgen laten we wegrennen naar Tromso
Misschien hotelkamer, misschien overnachten
Ik liep in de juiste voetstappen naar de hel
Voordat ze de kust bereikten, verdronken de golven
Ik haat het om te lachen zoals voorheen
Bijwerking van problemen
Verlicht de toekomst met een natte lucifer
Ik zal het me voorstellen als een brave jongen
stop
Honden die de auto achtervolgen
Ik zei: spaar je liefde en geld en wacht op mij!
Zijn de kleuren te ver gegaan
donkere schizofreen
Gebruikte rijmpjes kunnen het niet vertellen, toch?
Het trekt zuur aan, misschien zelfs als je helemaal niet drinkt
Er is geen tijd zoals deze, door te wachten
Hij verbrandde schepen om je zielsgezicht te zien
Slecht gevloek elke nacht die oplicht
Als ik alles in mijn zak heb
Corrupt en ijzer
Dit is niet genoeg wijn en vrede!
De lucht is vuil zwart koud en schoon
Het is een nare crisis, blijkt uit mijn toespraak.
Mocht het afwijken, dan laat ik het je weten.
De redenen zijn altijd onbelangrijk;
Daarom, vochtig
Misplaatste woede is normaal in mijn ogen
Ik droeg vroeger maskers op mijn babyfaced gezicht
Misschien als ik vanavond een plan in mijn hoofd heb
Als mijn gedichten het lezen moe worden
Onthoud waarom je leeft, onthoud hond
Als een bloem die op het kerkhof bloeit je plukt, kun je niet komen.
Maar als je externe mogelijkheden gaat aansturen, kun je dat niet zo noemen.
Dan kan je niet lachen
je moet naar ons luisteren
Een lijk senior merkte het op aan mijn toespraak
Nu begrijp ik het, er zijn geen voordelen meer
De film die je hebt gekeken met de tas in je hand
Misschien heet het liefde, maar
Het kan me niet schelen wat er kan gebeuren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt