When the Cash Runs Out - Tim Heidecker

When the cash runs out

I have to get a job

Eek out a living like some god damn slob

When the cash runs out

When the cash runs out

I’ll sell it all away

I’ll trade my guitars for a month of pay

When the cash runs out

When the cash runs out, and I know it will

I’ll be working for every dollar bill

But I ain’t trained for any of that shit

Well, I’ll have to take some classes, won’t I?

When the cash runs out

I’ll be just like you

The 9-to-5

And the fucking commute

When the cash runs out

When the cash runs out

I’ll take a step down

I’ll tend some bar

Like a fucking clown

When the cash runs out

When the cash runs out, it’ll be bad news

Probably take a knee in the pews

And pray to God for some fucking luck

But I don’t think he’ll care, no

When the cash runs out

It’ll be the end

Have to borrow money from some god damn friends

When the cash runs out

When the cash (hyuh!) runs out

Als het geld op is

Ik moet een baan hebben

Eek uit een leven als een verdomde slob

Als het geld op is

Als het geld op is

Ik verkoop het allemaal weg

Ik ruil mijn gitaren in voor een maand loon

Als het geld op is

Als het geld op is, en ik weet dat het zal gebeuren

Ik zal werken voor elk dollarbiljet

Maar ik ben niet opgeleid voor al die shit

Nou, ik zal wat lessen moeten volgen, nietwaar?

Als het geld op is

Ik zal net als jij zijn

De 9-tot-5

En het verdomde woon-werkverkeer

Als het geld op is

Als het geld op is

Ik doe een stap naar beneden

Ik zal een bar verzorgen

Als een verdomde clown

Als het geld op is

Als het geld op is, is het slecht nieuws

Neem waarschijnlijk een knie in de kerkbanken

En bid tot God voor een beetje geluk

Maar ik denk niet dat het hem iets kan schelen, nee

Als het geld op is

Het zal het einde zijn

Moet geld lenen van een paar verdomde vrienden

Als het geld op is

Wanneer het geld (hyuh!) opraakt