Hieronder staat de songtekst van het nummer Rake the Floor , artiest - Tim Heidecker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Heidecker
A wise man came to California this year
Oh yes, he did, hold me, mama
He strolled the grounds of Paridise, California
Yes, he did, he’d save us
He knew exactly what we need to do
Separate the hoaxes from what he knows is true
And if you wanna help, well brother, you can, too
Oh-oh-oh
Pick up a rake and rake the leaves off the floor
Ain’t gonna have no forest fires anymore (Sounds good to me)
Pick up a rake and rake the leaves off the floor
Ain’t gonna have no forest fires anymore, yeah
Take it from him, he knows what he is sayin'
Talked to the dude from way up in Finland
But it’s cold and wet up there
Not cold or wet down here
It’s cold and wet up there
Not cold or wet down here
Don’t have nothin' to do with cold, oh, nah, nah
That shit’s so clean now you can smoke it up whole
So get off your couch and pick up a pole
And get in deep to the thick, dark forest
Get in deep to the thick, dark forest
Get in deep to the thick, dark forest
Get in deep to the thick, dark forest
Pick up a rake and rake the leaves off the floor
Cut down the trees and sell the wood at the store
Pick up a rake and rake the leaves off the floor
And we ain’t gonna have no forest fires anymore, oh, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Dit jaar kwam er een wijze man naar Californië
Oh ja, dat deed hij, houd me vast, mama
Hij wandelde over het terrein van Paridise, Californië
Ja, dat deed hij, hij zou ons redden
Hij wist precies wat we moesten doen
Scheid de hoaxes van wat hij weet dat waar is
En als je wilt helpen, nou broer, dat kan ook
Oh Oh oh
Raap een hark op en hark de bladeren van de vloer
Er zullen geen bosbranden meer zijn (klinkt goed voor mij)
Raap een hark op en hark de bladeren van de vloer
Er zullen geen bosbranden meer zijn, yeah
Neem het van hem aan, hij weet wat hij zegt
Sprak met de gast van ver in Finland
Maar het is daar koud en nat
Hier beneden niet koud of nat
Het is daar koud en nat
Hier beneden niet koud of nat
Heb niets te maken met kou, oh, nah, nah
Die shit is nu zo schoon dat je hem in zijn geheel kunt oproken
Dus kom van je bank af en pak een paal
En ga diep het dichte, donkere bos in
Ga diep het dichte, donkere bos in
Ga diep het dichte, donkere bos in
Ga diep het dichte, donkere bos in
Raap een hark op en hark de bladeren van de vloer
Hak de bomen om en verkoop het hout in de winkel
Raap een hark op en hark de bladeren van de vloer
En we zullen geen bosbranden meer hebben, oh, ja, ja
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt